speleológia jelentése
geológia a barlangokkal és kialakulásukkal foglalkozó tudomány, barlangtan
német Speläologie ‘ua.’: görög szpelaion ‘barlang’ | lásd még: -lógia
További hasznos idegen szavak
zűrzavaros, rendezetlen
német anarchistisch ‘ua.’, lásd még: anarchia
néprajz román hegyi pásztor
román cioban ← török çoban ‘ua.’ ← perzsa suban ‘pásztor’
A speleológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan mészpát, hatszöges rendszerben kristályosodott kalciumkarbonát
angol calcit ‘ua.’: latin calx, calcis ‘mész’ | -it (ásványra utaló toldalék)
azonos természetű és eredetű
megegyező, megfelelő, hasonló, azonos értékű
német homolog ‘ua.’, lásd még: homológia
művészet. irodalom 19. századi eredetű művészeti irányzat, amely a művész belső világát megsejtető jelképek alkalmazásával, közvetve és sűrítve idézi meg a valóságot
francia symbolisme ‘ua.’, lásd még: szimbólum , -izmus
kiejtése: perósz
szájon át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | os ‘száj’
valaminek jellegzetes képviselője
német Repräsentant ‘ua.’, lásd még: reprezentál
orvosi a föld által kibocsátott és az egészséget károsító hatású (sugárzás)
angol geopathic ‘ua.’: lásd még: geo- | görög pathé ‘szenvedés’
állattan sárgásbarna, jól tejelő s jó húsú marhafajta
magyar , ‘ua.’ ← a svájci Simmental völgyről
filozófia a mindenséget, az életet a részek magasabb rendű egységének tekintő (felfogás)
orvosi a beteg testi és lelki funkcióit egységként látó, a konkrét betegség okait az egész szervezet összefüggésrendszerében kereső (orvosi szemlélet)
angol holistic ‘ua.’, lásd még: holizmus
öltözködés mellény, parasztmellény
bajor-osztrák kicsinyítő képzős leibel, lajbl ‘ua.’ ← német Leib ‘test, felsőtest’
lásd még: leibgárda
főnév csőd, bukás
melléknév tönkrement, csődbe jutott
német Bankrott, bankrott ‘ua.’ ← olasz banca rotta ‘tönkrement bank’: banca lásd még: bank | rotta ← latin rupta ‘széttört, tönkrement’ ← rompere, ruptum ‘tör, ront’
lásd még: bankett , banquette , erupció , rutin
(zeneszámot, költői szöveget) rögtönöz
átvitt értelemben hevenyész, összedob
német improvisieren ← francia improviser ‘ua.’ ← latin improvisus , tkp. in-provisus ‘váratlan, előre nem látott’: in- ‘nem’ | providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provízió
biológia fehérjemolekula térszerkezetének megváltozása kisebb molekulájú anyag hatására
német Allosterie ‘ua.’: lásd még: allo- | görög szterosz ‘kemény, szilárd’