rumli jelentése
kavarodás, felfordulás
német Rummel ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
hajlékony, hajlítható, formálható
átvitt értelemben alkalmazkodó, simulékony, együttműködő
latin , ‘ua.’ ← flectere, flexum ‘hajlít’
lásd még: flexió
biológia térbeli elszigetelődés folytán előállott (fajképződés)
német allopatrisch ‘ua.’: lásd még: allo- | görög patria ‘nemzetség, törzs’ ← patér, patrosz ‘apa’
A rumli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a fájdalomérzet féloldali hiánya
tudományos latin hemianalgesia ‘ua.’, lásd még: hemi- , analgézia
műszaki vízenergiával elektromos áramot termelő (erőmű)
villamosság az így nyert árammal kapcsolatos
lásd még: hidro- , elektromos
orvosi hisztériában szenvedő, ilyen állapotra jellemző
ingerlékeny, zaklatott, eszeveszett
tudományos latin hystericus ‘méhbajban szenvedő’ ← görög hüszterikosz ‘méhhel kapcsolatos’, lásd még: hisztéria
biológia az ivarsejteket termelő szerv, ivarszerv
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: gaméta | görög angeion ‘edény, szervburok’
lásd még: angiológia
orvosi bőr alá (adott, pl. injekció)
tudományos latin subcutan(eus) ‘ua.’: lásd még: szub- | latin cutis ‘bőr’
meteorológia a légkörnek a homoszféra feletti rétege
lásd még: hetero- , szféra
öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalap
német , ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’
magyar forint
lásd még: flóra
+ irigy
latin invidiosus ‘ua.’ ← invidia ‘irigység’ ← invidere ‘irigy szemmel néz’: in- ‘bele’ | videre ‘lát’
magasabb vagyoni vagy társadalmi helyzetet és az ehhez kötelezőnek tartott életmódot jelző vagyontárgy, külsőség
lásd még: státus , szimbólum
fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározása
orvosi nagyon pontos (gyógyszer)adagolás
tudományos latin dosimetria ‘ua.’: lásd még: dózis | görög metreó ‘mér’
világfi, életművész
színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)
német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivre ← latin vivere ‘él’
tömör, velős, magvas, szűkszavú
latin Laconicus ← görög Lakónikosz ‘lakóniai, azaz spártai’ (Spárta ókori lakói szűkszavúságukról voltak közmondásosak)
lásd még: laconicum
nyelvtan a nagyvárosokban kialakuló, alvilági és csoportnyelvi elemekkel keveredett, fesztelen köznyelvi stílusréteg
angol slang ‘ua.’ ← norvég slengje(ord) ‘sértésül odavetett (szó)’ ← slengje ‘parittyával odavet’
politika a kommunista pártokon belüli ellenzéki irányzat a marxi tanok teljes és helyes alkalmazásáért, az apparátus diktatorikus hatalmának visszaszorításáért
lásd még: reform , kommunizmus