lakonikus jelentése
tömör, velős, magvas, szűkszavú
latin Laconicus ← görög Lakónikosz ‘lakóniai, azaz spártai’ (Spárta ókori lakói szűkszavúságukról voltak közmondásosak)lásd még: laconicum
További hasznos idegen szavak
geológia a földrengéstan szakemberemagyar , ‘ua.’, lásd még: szeizmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi gén- vagy kromoszómahibából eredő kóros állapottudományos latin genopathia ‘ua.’: lásd még: gén | görög pathé ‘szenvedés, betegség’
A lakonikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: batajjon
katonai zászlóaljnémet Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria , patália , rabatt
biokémia az A1 vitamin, amely a látást, a könnyesedést befolyásoljatudományos latin axerophthol ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xér(osz) ‘száraz’ | ophth(almosz) ‘szem’ | ol(eum) ‘olaj’
nyelvtan a nem hangzó, kéz- és gesztusjelekből álló nyelvek jelentéstani szintjenyelvtan kézbeszéd, jelelés, jelbeszéd az ujj- és kéztartás változataivalangol chirology ‘ua.’, lásd még: kiro- , -lógia
önrendelkezés
angol autodetermination ‘ua.’: lásd még: auto- | latin determinatio ‘elhatározás, rendelkezés’, lásd még: determinál
nyomdászat keményfém nyomóforma előállítása szedésről vagy kliséről galvanoplasztikai eljárássalnémet Elektrotypie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög tüposz ‘nyomás’, tkp. ‘bélyeg, lenyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’
orvosi az egészséges nemi élet kialakítására vagy helyreállítására irányuló orvosi tevékenységtudományos latin sexualhygiene ‘ua.’, lásd még: szexuális , higiénia
orvosi az idegingerület vezetési sebességének mérése, változásainak grafikus rögzítése mint vizsgálati módszer belső sérülések, elváltozások felderítéséretudományos latin electroneurographia ‘ua.’, lásd még: elektron1 , neuron , -gráfia
állattan a főemlősökkel foglalkozó tudományágtudományos latin primates ‘főemlősök’ ← középkori latin primas, primatis , lásd még: prímás | lásd még: -lógia
orvosi emlőgyulladástudományos latin mastitis ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)lásd még: masztodon
lélektan az olvasásképesség zavara agykérgi rendellenesség folytántudományos latin dyslexia ‘ua.’: | görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lexisz , tkp. leg-szisz ‘beszéd, olvasás’ ← legó ‘olvas’
orvosi a szükségesnél kevesebb táplálék fogyasztásatudományos latin hypophagia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | phagein ‘eszik’
átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’
