lakonikus jelentése

tömör, velős, magvas, szűkszavú
latin Laconicus ← görög Lakónikosz ‘lakóniai, azaz spártai’ (Spárta ókori lakói szűkszavúságukról voltak közmondásosak)
lásd még: laconicum

További hasznos idegen szavak

slágfertig

szavakész, vitában gyors és találó visszavágásra képes, helyén van a nyelve
német schlagfertig ‘ua.’: Schlag ‘ütés’ | fertig ‘kész’

karlista

történelem két spanyol mozgalom neve, amelyek egy-egy Don Carlos nevű hercegnek, ill. leszármazottaiknak trónigényét támogatva polgárháborúkat robbantottak ki a 18., ill. 19. században
történelem IV. Károly magyarországi trónigényét támogató politika vagy személy a II. világháború után
spanyol Carlista ‘ua.’ ← Carlos ← latin Carolus ‘Károly’ ← frank Karol ‘férfias’

A lakonikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

praxiológia

tudomány a munka hatásfokának vizsgálatával foglalkozó kutatási ág
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: praxis, -lógia

blasztogenezis

biológia a megtermékenyített pete átfejlődése szedercsírából hólyagcsírába
angol blastogenesis ‘ua.’: lásd még: blaszto-, genezis

szonáns

nyelvtan önmagában is szótagot alkotó hang
latin sonans ‘ua.’ ← sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

imponderábilis

lemérhetetlen, leheletnyi, árnyalatnyi (különbség, hatás)
latin imponderabilis, tkp. in-ponderabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | ponderare ‘mérlegel’ ← pondus, ponderis ‘súly’ ← pendere ‘függ’ (ti. a mérlegen)
lásd még: dependencia, font1, independens, pendlizik

konverter

műszaki átalakító berendezés
kohászat kemence fémek és fémötvözetek finomítására
villamosság áramátalakító
angol converter ‘ua.’ ← convert ‘átalakít’, lásd még: konvertál

gránát

ásványtan többnyire élénkvörös színű féldrágakő
német Granat ‘ua.’ ← latin (lapis) granatus ‘gránát (kő)’ ← (pomus) granatus ‘gránátalma’, tkp. ‘magvas (alma)’ ← granum ‘mag’ (a kő és a gyümölcs leve azonos színű)
lásd még: granárium

flickschneider

kiejtése: fliksnejder

bizalmas foltozószabó
német, ‘ua.’: flicken ‘foltoz, javítgat’ ← Fleck ‘folt’ | Schneider ‘szabó’ ← schneiden ‘vág, szab’

facticius

kiejtése: fakticiusz

orvosi mesterséges
latin, ‘ua.’ ← factum ‘tett, csinálmány’ ← facere, factum ‘csinál’
lásd még: facilitás

katapulta

történelem ókori és középkori ostromgép, kőhajítógép
latin catapulta ‘ua.’ ← görög katapeltész, eredetileg katapaltész ‘hajító’: kata- ‘le, ellen’ | palló ‘hajít’

detoxikál

orvosi (szervezetet) méregtelenít
súlyos részegségből orvosi beavatkozással kijózanít
tudományos latin detoxicare, detoxicatum ‘ua.’: de- ‘el, ki’ | toxicum ‘méreg’, lásd még: toxikus

nuncius

a Vatikán követe, diplomáciai képviselője
latin nuntius, eredetileg noventius ‘követ, hírvivő’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’
lásd még: nóvum

adoptív

fogadott, örökbe fogadott
örökbefogadó (pl. adoptív szülők)
német adoptiv ← francia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál

escarpin

kiejtése: eszkarpen

öltözködés könnyű női cipő, körömcipő
francia, ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős scarpino ‘cipőcske’ ← scarpa ‘cipő’, eredetileg ‘hegyes orrú és sarkú cipő’ ← germán *skarpo ‘hegy, él, csúcs’ (pl. német scharf ‘éles’)