lakonikus jelentése

  • tömör, velős, magvas, szűkszavú
  • latin Laconicusgörög Lakónikosz ‘lakóniai, azaz spártai’ (Spárta ókori lakói szűkszavúságukról voltak közmondásosak)
  • lásd még: laconicum

További hasznos idegen szavak

sztrofantin

  • gyógyszerészet Afrikában honos télizöld-fajtából nyert glukozid, a szívműködést szabályzó és erősítő gyógyszer
  • tudományos latin strophanthin ‘ua.’: Strophanthus ‘télizöld’, tkp. ‘csavartvirágú’ (a szalagszerűen megnyúlt és megcsavarodott szirmokról): strophosz ‘csavart szalag’ ← sztrephó ‘fordít, csavar’ | anthosz ‘virág’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A lakonikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akrobata

  • cirkuszművész, cirkuszi mutatványos, légtornász, kötéltáncos
  • német Akrobatfrancia acrobate ‘ua.’ ← görög akrobatosz ‘lábujjhegyen járó’: akron ‘hegy, csúcs, lábujjhegy’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
  • lásd még: bázis

improduktivitás

  • meddőség
  • közgazdaságtan a termelő jelleg hiánya, improduktív jelleg
  • francia improductivité ‘ua.’, lásd még: improduktív

fotoelektromosság

  • fizika fényelektromosság, mely fotoeffektussal jön létre
  • lásd még: foto-, elektromosság

empíria

  • filozófia tapasztalat, tapasztalás, a külvilágról az érzékszervek útján szerzett észlelet
  • gyakorlat
  • latin empiriagörög empeiria ‘ua.’: en- ‘benne’| peira ‘próba, tapasztalás’ ← porosz ‘út, mód’
  • lásd még: empórium, pórus

perzekutor-esztétika

  • gúnyos irodalmi művek bírósági üldözése politikai vagy vallási vádak alapján
  • lásd még: perzekutor, esztétika

stuccol

  • rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
  • német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutznémet Stumpf ‘csonk’

archetípus

  • ősforma, ősminta
  • őskép, jelkép (mitológiában, népköltészetben)
  • nyomdászat ősnyomtatvány, a fellelhető legrégibb nyomtatott példány valamiből
  • német Archetypus ‘ua.’ ← görög arkhé ‘kezdet’ | tüposz ‘lenyomat’

slóka

  • irodalom két 16 szótagos, sormetszetes sorból álló indiai epikus versszak
  • szanszkrit, ‘ua.’ ← ?

stainless steel

kiejtése: sztéjnlesz sztíl
  • rozsdamentes acél
  • angol, ‘folttalan acél’: stain ‘folt, szennyeződés’ | steel ‘acél’

civilista

  • polgári (és nem hadügyi) hivatalnok
  • hazai latin, ‘ua.’, lásd még: civil, -ista

guanakó

kiejtése: gvanakó
  • állattan Dél-Amerikában honos kis termetű lámaféle
  • spanyol guanaco ‘ua.’ ← indián

spina dorsalis

kiejtése: szpína dorzálisz
  • anatómia hátgerinc
  • tudományos latin, ‘ua.’: spina ‘gerinc’ tkp. ‘a gerinccsigolyák tüskéje’, eredetileg ‘tüske, tövis’ | lásd még: dorzális

koiné

  • nyelvtan a hellenisztikus korban kialakult görög köznyelv, amely a korábbi dialektusok (dór, attikai, ión) különbségeit kiegyenlítette
  • görög koiné (glóssza) ‘közös (nyelv)’ ← koinosz ‘közös’
  • lásd még: cönobita, cönológia

diaszkóp

  • műszaki átlátszó képek szemlélésére való eszköz
  • német Diaskop ‘ua.’ ← görög diaszkopeó ‘átnéz’: dia- ‘át’ | szkopeó ‘néz’