landsknecht jelentése

  • történelem középkori német császári zsoldoskatona
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘hazai, nem idegenből toborzott katona’: Land ‘ország’ | Knecht ‘szolga, béres’ ← ófelnémet kneht ‘ifjú, vitéz, katona’
  • lásd még: knight

További hasznos idegen szavak

in medias res

kiejtése: in mediasz resz
  • a dolgok közepébe, rögtön a lényegre térve
  • latin, ‘a középső dolgokba’: in ‘bele’ | medius ‘középső’ | res ‘dolog’

rezsim

  • politika uralom
  • uralmi, kormányzati rendszer
  • francia régime ‘uralmi rendszer, étrend, diéta’ ← latin regimen ‘vezetés, kormányzás’ ← regere ‘irányít, vezet’
  • lásd még: regiment, régió
A landsknecht és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

repatriáció

  • hazatelepülés, visszahonosítás
  • francia repatriation ‘ua.’, lásd még: repatriál

diszplázia

  • orvosi a testszövetek formálódásának zavara
  • tudományos latin dysplasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | plasszó ‘formál’
  • lásd még: anaplázia

hendekagon

  • geometria tizenegyszög
  • görög hendeka ‘tizenegy’ | góné ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’

sans façon

kiejtése: szanfaszon
  • kertelés nélkül
  • fesztelenül, könnyeden
  • francia, ‘ua.’: sanslatin sine ‘nélkül’ | façon ‘mód, modor, udvariaskodás’ ← latin factio ‘ua.’ ← facere ‘csinál’
  • lásd még: fakció, fazon

kozmobiológia

  • csillagászat az élet más bolygókon való kialakulásának lehetőségét és feltételeit kutató tudományág
  • biológia az élőlényeket érő kozmikus hatásokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: kozmo-, biológia

hidrát

  • kémia vízmolekula felvételével létrejött vegyület
  • tudományos latin hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

hipokrita

  • képmutató, álszent ember
  • latin hypocrita ‘ua.’ ← görög hüpokritész ‘színész’, lásd még: hipokrízis

reagén

  • biológia allergén anyag hatására a szervezetben képződő ellenanyag
  • lásd még: reag(ál, allerg)én

laetum nuntium

kiejtése: létum nuncium
  • örömhír
  • (régi kollégiumokban) otthonról kapott élelmiszercsomag
  • latin, ‘ua.’: laetus ‘vidám’ | nuntium, eredetileg noventium ‘hír, újság’ ← novus ‘új’, lásd még: nuncius

halon

  • kémia a halogénezett szénhidrogének gyűjtőneve
  • lásd még: halo- | -on (vegyi származékra utaló toldalék)

szerológus

  • orvosi szérumkutató
  • magyar, lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

onkocita

  • orvosi daganatos sejt
  • tudományos latin oncocyta ‘ua.’: lásd még: onko- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

deuterál

  • kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít be
  • angol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium