landsknecht jelentése
történelem középkori német császári zsoldoskatona
német , ‘ua.’, tkp. ‘hazai, nem idegenből toborzott katona’: Land ‘ország’ | Knecht ‘szolga, béres’ ← ófelnémet kneht ‘ifjú, vitéz, katona’
lásd még: knight
További hasznos idegen szavak
valószerűtlen
képzeletbeli, a valóságban nem létező
megvalósíthatatlan
középkori latin irrealis , tkp. in-realis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reális
A landsknecht és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan a küszöbértéket meg nem haladó, az érzékekbe vagy a tudatba be nem jutó (benyomás, tudatelem)
tudományos latin subliminalis ‘ua.’: lásd még: szub- | latin limen, liminis ‘küszöb’
lásd még: eliminál
fizika a hanggal kapcsolatos
angol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’
üzemi munkairányító
orosz diszpecser ← német Dispatcher ‘ua.’ ← angol dispatch ‘elküld, felad, elintéz’ ← spanyol despachar ‘ua.’ ← késő latin *dispactiare ‘ua.’: dis- ‘el’ | pactus ‘összeerősített’ ← pangere ‘összeilleszt’
villamosság kettős fényű lámpa autóreflektorban, amely egy kapcsolóval tompított, illetve országúti fényvetésre állítható át
szleng szem
német Bilux(lampe) ‘ua.’: latin bi(s)- ‘kettős’ | lux ‘fény’
tulajdonít (vmit vkinek), felruház (vmilyen jelentéssel)
latin attribuere, attributum , tkp. ad-tribuere ‘kijelöl, ráoszt, tulajdonít’: ad- ‘hozzá’ | tribuere ‘oszt, ajándékoz’ ← tribus ‘városharmad, szavazókerület az ókori Rómában’ ← tres, tria ‘három’
1
őrgróf felesége vagy lánya
francia nőnemű marquise ‘ua.’, lásd még: márki
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
zene (előadási utasításban) nagyon, pl molto vivace ‘nagyon élénken’
olasz , ‘ua.’ ← latin multum ‘sokat, nagyon’ ← multus ‘sok’
lásd még: multi-
kiejtése: infinitívusz
nyelvtan főnévi igenév
latin , ‘ua.’ ← infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’ (az ~ nincs behatárolva szám, személy és igeidő szerint, mint a ragozott igealakok)
lásd még: finis
az iráni és mezopotámiai mongol fejedelmek címe
perzsa ilhán ‘törzsek kánja’
előzetes feltételekhez köt
a körülményekhez alakít
lásd még: pre- , kondicionál
bámulatos, tiszteletre méltó, tiszteletet parancsoló
lenyűgöző, lélegzetelállító, nagyszerű
lásd még: imponál
geológia közepes mélységben képződő
német hypabyssisch ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: abisszikus
orvosi a májjal kapcsolatos, a májhoz tartozó, máj-
tudományos latin hepaticus ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’