ortográfia jelentése

nyelvtan helyesírás
tudományos latin orthographia ‘ua.’, lásd még: orto-, -gráfia

További hasznos idegen szavak

mormonizmus

vallás a mormonok tanítása
angol mormonism ‘ua.’, lásd még: mormon, -izmus

epirogén vagy epirogenetikus

geológia szárazulatképző (kéregmozgás)
német epirogen(etisch) ‘ua.’, lásd még: epirogenezis

A ortográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

faringoszkóp

orvosi garattükör
tudományos latin pharyngoscop(ium) ‘ua.’, lásd még: faringoszkópia

drazsé

cukorka, édesség
gyógy cukormázas pirula
francia dragée ‘cukorbevonatú mandula’ ← görög tragéma ‘édesség, nyalánkság’
magyar trágya

szkizotim

lélektan szkizoid tüneteket mutató, de nem kóros (lelki alkat)
német schizothym ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | thümosz ‘bátorság, lelkület, kedély’ ← thümaó ‘felindul, megvadul’

fidula

zene változatos formájú középkori vonós hangszer, a hegedű őse
ófelnémet, ‘ua.’ ← népi latin *vitula ‘húros hangszer’ ← ?
lásd még: viola

litográfus

művészet kőnyomatokat készítő grafikus
német Lithograph ‘ua.’, lásd még: litográfia

gárda

katonai testőrség
had, alakulat
csapat, közösség, testület
munkaközösség
német Garde ‘ua.’ ← francia garde ‘őrizet, őr’ ← óalsófrank warda ‘védelem ← wardon ‘őriz’

ridikül

női kézitáska, retikül
német Ridikül ‘ua.’ ← francia ridicule ‘nevetséges’ ← latin ridiculus ‘ua.’ ← ridere ‘nevet’ (a ‘kézitáska’ jelentés a francia nyelv igénytelen rétegében alakult ki a ‘nevetséges’ mellé a réticule félrehallása folytán, lásd még: retikül)

melankolikus

lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangolt
búskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)

ad oculos

kiejtése: ad okulosz

szemmelláthatóan, világosan (bizonyít)
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | oculus ‘szem’

privilegizál

jogtudomány kivételes jogokkal ruház fel, különleges előnyökben részesít
magyar, lásd még: privilégium (a stílus–stilizál s hasonló szópárok mintájára)

annales

kiejtése: annálesz

történelem évkönyv mint történetírói műfaj
hivatalos bizonyos intézmények ténykedését időrendben rögzítő és évenkénti csoportosításban közlő kiadvány
latin többes szám (libri) annales ‘évenkénti (könyvek)’ ← annalis ‘évenkénti ← annus ‘év’

analeptikum

orvosi serkentőszer, a központi idegrendszerben a vérkeringési és légzőközpontot aktiváló anyag
tudományos latin analepticum ‘ua.’ ← görög analéptikosz ‘visszaállító, regeneráló’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | leipó ‘hagy, enged’

mundstück

kiejtése: mundstük

zene fúvós hangszernek a szájba vagy a szájhoz illesztett része, fúvókája
német, ‘ua.’: Mund ‘száj’ | Stück ‘darab’

szumó

sport japán nehézsúlyú birkózás, célja az ellenfél kidobása vagy kiszorítása a szűk versenytérről
japán, ‘ua.’