laconicum jelentése

kiejtése: lakonikum
  • történelem forró levegőjű izzasztó helyiség ókori görög és római fürdőkben
  • latin semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘lakóniai’ ← Laconiagörög Lakónia, a spártai állam egyik ókori megnevezése
  • lásd még: lakonikus

További hasznos idegen szavak

divus

kiejtése: dívusz
  • történelem isteni (származású), istenné vált (a haláluk után istenné avatott császároknak is kijárt cím)
  • latin, ‘ua.’ ← deus ‘isten’

komisszió

  • megbízatás
  • + bizottság
  • középkori latin commissio ‘megbízás’ ← committere, commissum, tkp. con-mittere ‘rábíz, megbíz’: con- ‘meg, rá’ | mittere ‘küld, ad’
  • lásd még: admisszió, emisszió, immisszió, permisszió, remisszió
A laconicum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontraktus

  • szerződés
  • német Kontrakt ‘ua.’ ← latin contractus ‘összevont, létrehozott’, lásd még: kontrahál

reprocesszió

  • műszaki még felhasználható hasadóanyag visszanyerése atomerőmű kiégett fűtőelemeiből
  • angol reprocession ‘ua.’ ← reprocess ‘újra feldolgoz’: latin re- ‘vissza, újra’ | process ‘feldolgoz’, lásd még: processzor

navicula

kiejtése: navikula
  • művészet hajó alakú tömjéntartó
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘hajócska’ ← navis ‘hajó’

lamento

  • zene panaszdal, különösen elhagyott szerelmes nő panaszos áriája vagy ariosója a korai barokk operákban
  • olasz, ‘ua.’ ← latin lamentum ‘ua.’, lásd még: lamentál

formalisztikus

  • a külsőségekhez, formaságokhoz ragaszkodó
  • ezekre szorítkozó
  • német formalistisch ‘ua.’, lásd még: formalista

humánbiológia

  • tudomány az élővilág jelenségeinek és törvényszerűségeinek az emberre vonatkozó érvényességét kutató tudományág
  • lásd még: humán, biológia

diszkromatopszia

  • orvosi színtévesztés, a színlátás zavara
  • tudományos latin dyschromatopsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | opszisz ‘látás’

ligatúra

  • orvosi elkötés, lekötés
  • zene kötőív hangok között
  • nyomdászat két betű összekötése, pl. fˇ, ć
  • latin, ‘kötelék’ ← ligare, ligatum ‘köt’
  • lásd még: liga

akromia

  • orvosi a színérzet hiánya a szemben
  • tudományos latin achromia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’

salterello

kiejtése: szalterelló
  • zene páratlan ütemű, tüzes nápolyi tánc
  • olasz, ‘ua.’ ← saltare ‘ugrál’, lásd még: saltato

cukkol

  • ingerel, bosszant, felhúz, hergel
  • német zucken ‘ráng’

aspiráció

  • szándék, törekvés, vágy, terv
  • orvosi beszippantás
  • nyelvtan hehezet
  • latin aspiratio ‘ráfúvás, kigőzölgés’, lásd még: aspirál

etán

  • kémia két szénatomos telített szénhidrogén
  • német Äthantudományos latin aethan(um) ‘ua.’: latin aeth(er) lásd még: éter | -án (a telített szénhidrogénsort jelölő toldalék)