Idegenszótár

kopíroz jelentése

  • másol
  • utánoz, követ, majmol, koppint
  • német kopieren ← középkori latin copiare ‘másol’, lásd még: kópia

További hasznos idegen szavak

déjà vu

kiejtése: dezsávü
  • lélektan az emlékezet csalódása, az az élénk, de téves benyomás, hogy az adott helyszínt már valahol láttuk, az adott helyzetet már egyszer átéltük
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘már látott (dolog)’: déjà ← latin (de) iam ‘már’ | voir, vu ← latin videre, visum ‘lát’
A kopíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dilapidáció

  • széthullás, omladozás, elhanyagoltság okozta pusztulás
  • elpazarlás
  • késő latin dilapidatio ‘pusztulás’ ← dilapidare ‘elpusztít’, tkp. ‘megkövez, kövekkel hajigál’: di(s)- ‘szét’ | lapis, lapidis ‘kő’

artikulál

  • nyelvtan tagolt beszédhangokat képez
  • kifejt, megjelenít
  • késő latin articulare, articulatum ‘tagol’ ← kicsinyítő képzős articulus, lásd még: artikulus

eruditus

  • tanult, tudós, művelt
  • latin, ‘ua.’ ← erudire, eruditus ‘kiművel’, tkp. ‘a durvaságból kiemel’: e(x) ‘-ból’ | rudis ‘durva, nyers’
  • lásd még: rudimentális

konszenzus

  • egyetértés, véleményegyezés
  • egyezség, megállapodás
  • jóváhagyás, hozzájárulás
  • + testületi határozat
  • latin consensus ‘ua.’, lásd még: konszenciál

lakunáris

  • hiányos
  • német lakunär ‘üreges’, lásd még: lakúna

abonens

  • előfizető
  • német abonnent ← francia abonnent ‘ua.’ ← francia abonner ‘előfizet’, lásd még: abonál

ovariális

  • anatómia a petefészekhez tartozó
  • tudományos latin ovarialis ‘ua.’, lásd még: ovárium

prekurzor

  • biológia előanyag, biológiai folyamatok során előálló fontos végtermék kiinduló vegyülete
  • angol, latin pr(a)ecursor ‘előfutár’: latin prae ‘előtt, elé, elő’ | currere, cursum ‘fut’
  • lásd még: kurrens

protrombin

  • kémia a trombin előanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’: pro- ‘előre’ | lásd még: trombin

debordál

  • túlárad, túlcsap
  • német debordieren ← francia déborder ‘ua.’: dé ← latin dis ‘el, ki, túl’ | bord ‘szegély, szél’ ← alnémet bord ‘ua.’

preglaciális

fatig

  • fáradt, kimerült
  • ausztriai német fatig ‘ua.’ ← francia fatigue ‘fáradtság’, lásd még: fatigál

filantropizmus

  • 18. századi pedagógiai mozgalom, amely J. J. Rousseau nevelési elvein épült fel
  • francia philantropisme ‘ua.’, lásd még: filantróp, -izmus