kopíroz jelentése
másol
utánoz, követ, majmol, koppint
német kopieren ← középkori latin copiare ‘másol’, lásd még: kópia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: apoen
jókor, a kellő pillanatban
francia , ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’
ablakfüggöny
német Gardine ← középholland gordine ← francia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’lásd még: cortes , kortes , kurizál , kurtizán
A kopíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom mások műveiből összállít, összehordpejoratív összeollóz, összetákollatin compilare, compilatum , tkp. con-pilare ‘összehalmoz, összerabol’: con- ‘együtt, össze’ | pila ‘halom’, eredetileg ‘oszlop, cölöp’
papírzacskó
bajor-osztrák stanizl ‘ua.’ ← német Scharnützel ‘papírgöngyöleg’ ← ?
kiejtése: inter parentézim
meteorológia folytonos vonal, amely az azonos széljárású helyeket köti össze az időjárási térképekennémet Isanemone ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | anemóné ‘szél’
szurony
felsőném nyelvjárás pankenett ← német Bajonett ‘szurony’, lásd még: bajonett
határ
hazai német gränitz ← német Grenze ← nyugati szláv (szorb, poláb) grenice ‘határ’ (a magyar alakra a délszláv is hatott, lásd még: granicsár
szenvedélyes kártyás, hamiskártyás
bizalmas menő, hozzáértőnémet Spieler ‘játékos, kártyás’ ← spielen ‘játszik’
anatómia szívizomtudományos latin myocardium ‘ua.’: lásd még: mio- | görög kardia ‘szív’
kémia kristályos alakban előforduló növényi fehérjebiológia a vérplazma és a vizelet kristályosítható vegyületeinek gyűjtőneve+ kémia kristályosítható anyag
angol crystalloid ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, külalak, kép’
orvosi testi, idegi feszültséget oldó gyógyszertudományos latin relaxans ‘ua.’, lásd még: relaxál
textilipar kagylóselyem, egyes kagylók mirigyeiben termelődő selyemfonálból szőtt finom ókori kelmelatin byssus ← görög büsszosz ‘ua.’
hajlam, hajlamosság, fogékonyság
latin praedispositio ‘ua.’, lásd még: pre- , diszpozíció
állattan tengelicenémet Stieglitz ‘ua.’ ← szláv, pl. szlovén ščegljec , cseh stehlec ‘ua.’
biológia (összetétel előtagjaként) a megtermékenyített petével kapcsolatos, csíra-orvosi daganattal kapcsolatosgörög blaszté vagy blasztosz ‘rügy, hajtás, sarj’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’
