interlúdium jelentése
zene hangszeres közjáték vokális mű (pl. zsoltár, himnusz, korál) szakaszai közöttkéső latin interludium ‘ua.’: inter- ‘között, közé’ | ludus ‘játék’
lásd még: illúzió , ludimagiszter
További hasznos idegen szavak
bizalmas verekszikmagyar , eredetileg ‘mellbevág’ ← német Brust ‘mell’
lélektan önmegfigyelés, lelki önvizsgálattudományos latin introspectio ‘ua.’ ← introspicere ‘bepillant, szemlél’: intro- ‘bele’ | specere, spectum ‘néz, figyel’lásd még: aspektus , inspekció , respektus
A interlúdium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filművészet több ország filmgyárainak közös költséggel készített filmjeirodalom több ország kiadóinak együttműködése egy könyv kiadásáraangol coproduction ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: produkció Hibás a kooprodukció írás, kiejtés!
irodalom pásztorjelenet, pásztorjátékirodalom pásztordalfrancia , ‘ua.’ ← berger ← ‘pásztor’ ← ófrancia berchier ← népi latin *berbicarius ‘ua.’ ← latin berbix ‘nyáj, birka’
ásványtan a magnézium érce, magnézium-karbonátangol magnesite ‘ua.’: lásd még: magnézium | -it (ásványra utaló toldalék)
pályázó, jelölt, várományos
tudomány aspirantúrára jelentkezett tudósjelölt (a volt szocialista államokban)német Aspirant ‘ua.’ ← latin aspirans, aspirantis ‘törekvő’, lásd még: aspirál
kiejtése: színe íra et sztudió
harag és részrehajlás nélkül, pártatlanul, elfogulatlanul
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | ira ‘harag’ | studium ‘törekvés, vonzalom, kedvezés’ ← studere ‘törekszik, támogat, tanul’
politika eredetileg a királyi kancellária vezetője Angliában, ma a legfőbb bíró, a kormány tagja Nagy-Britanniábanangol Lord Chancellor ‘ua.’, lásd még: lord , kancellár
orvosi vérvizelés, véres vizelettudományos latin haematuria ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög ureó ‘vizel’
nyelvtan nyelvjáráskutatás, a tájnyelvekkel foglalkozó nyelvtudományi ágangol dialektology ‘ua.’, lásd még: dialektus , -lógia
félhivatalos
német offiziös ← francia officieux ‘ua.’ ← latin officiosus ‘szolgálatkész, készséges’, lásd még: offícium
játék a legmagasabb értékű kártyalapátvitt értelemben kiválóság, a maga területének legkiválóbbja (főleg sportban)sport visszaüthetetlenül erős és jól helyezett szerva teniszbennémet As ← francia as ‘ua.’, eredetileg ‘egyes a kockán’ ← latin as ‘kis értékű rézpénz, egyes a kockán’ (amely a legértékesebb dobás volt)
orvosi spermiumölőtudományos latin spermatocida ‘ua.’: lásd még: sperma | latin -cida ‘-ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
orvosi beteges irtózás a férgektőltudományos latin helminthophobia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘féreg’ | lásd még: fóbia
közgazdaságtan visszaesés, hanyatlásbiológia visszaütés távoli elődökre az öröklés soránlatin recessio ‘ua.’, lásd még: recedál
orvosi az ízületek gennyesedésetudományos latin arthropyosis ‘ua.’: görög arthron ‘ízület’ | püon ‘genny’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
