siculicidium jelentése

kiejtése: szikulicídium

történelem székelyöldöklés, avagy a mádéfalvi veszedelem, a császári csapatok által 1764. január 7-én végbevitt vérengzés az ott összegyűlt székelyek között, akik a határőrezredekbe való kényszersorozás ellen tiltakoztak
latin, ‘ua.’: siculus ‘székely’ | -cidium ‘öldöklés’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: kronogramma

További hasznos idegen szavak

pithecanthropus erectus

kiejtése: pitekantropusz erektusz

biológia két lábon járó előember
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: pithecanthropus | erectus ‘felegyenesedett’ ← erigere, erectum ‘felállít’
lásd még: erekció

diatrézis

orvosi átfúrás, átmetszés
tudományos latin diatresis ‘ua.’ ← diatetrainó ‘átfúr’, lásd még: diatréma

A siculicidium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

col legno

kiejtése: kollenyó

zene a vonó fájával (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)l(le) ‘az’ | legno ← latin lignum ‘fa’

expanzió

politika terjeszkedés, hódító törekvés
fizika gáz vagy gőz kiterjedése, kitágulása
angol, német expansion ‘ua.’, lásd még: expandál

karibu

állattan észak-amerikai rénszarvas
angol, francia caribou ← algonkin indián xalibu ‘ua.’, tkp. ‘kaparászó’ (a ~ a hó alól kaparja ki a füvet a patájával)

pápista

vallás, pejoratív katolikus, pápapárti (protestáns szóhasználatban)
latin papista ‘a pápa híve’, lásd még: pápizmus

cisztoszkóp

orvosi hólyagtükrözést végző műszer
angol cystoskope ‘ua.’, lásd még: cisztoszkópia

happy end

kiejtése: hepi end

irodalom szerencsés kimenetel, boldog vég (regény, színmű, film befejezésében)
angol happy end(ing) ‘ua.’: happy ‘szerencsés’ ← hap ‘véletlen, szerencse’ | end(ing) ‘vég(ződés)’

nekton

biológia az önerőből úszó vízi élőlények összefoglaló megjelölése (szembeállítva a lebegő planktonnal)
német Nekton ‘ua.’ ← görög néktosz ‘úszó’ ← ?

haute-volée

kiejtése: otvolé

a felső tízezer, az előkelők világa
francia, ‘ua.’: haut ← latin altus ‘magas’ | volée ‘repülés, vminek a röpte’ ← voler ‘repül’ ← latin volare ‘ua.’

formuláré

hivatalos szövegezéseket, szövegmintákat tartalmazó gyűjtemény, könyv
+ űrlap
német Formular ‘ua.’ ← újkori latin formularium ‘formulák gyűjteménye’, lásd még: formula

kókusz

növénytan forró égövi pálma
növénytan ennek nagy, belül folyadékkal teli csonthéjas termése, kókuszdió
bizalmas fej, kobak, koponya
német Kokos ← tudományos latin cocos ← spanyol coco ‘ua.’ ← portugál côco ‘ijesztő álarc, madárijesztő’ (mert a ~dió alsó héja kerek mélyedéseivel emberarcra hasonlít; a magyar -usz végződés olyan növénynevek analógiájára jöhetett létre, mint mirtusz, fikusz, kaktusz stb.)

agroklimatológia

mezőgazdaság az éghajlatra vonatkozó ismeretek felhasználása a mezőgazdaságban
lásd még: agro-, klimatológia

rali

sport autós terepverseny, csillagtúra
angol rally ‘ua.’, eredetileg ‘összejövetel, gyülekezés’ ← francia rallier, eredetileg reallier ‘összeverődik’: re- ‘újra’ | allier ‘egyesít, összeszed’, tkp. ‘egybeköt’: latin ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
lásd még: liga

humánum

emberség
emberi érzés, magatartás
magyar, ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű, a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

geotermikus

geológia a Föld belső hőjével kapcsolatos, abból eredő
német geothermisch ‘ua.’, lásd még: geotermika