Idegenszótár

siculicidium jelentése

kiejtése: szikulicídium
  • történelem székelyöldöklés, avagy a mádéfalvi veszedelem, a császári csapatok által 1764. január 7-én végbevitt vérengzés az ott összegyűlt székelyek között, akik a határőrezredekbe való kényszersorozás ellen tiltakoztak
  • latin, ‘ua.’: siculus ‘székely’ | -cidium ‘öldöklés’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’
  • lásd még: kronogramma

További hasznos idegen szavak

komód

  • széles, alacsony, fiókos szekrény, sublót
  • német Kommode ← francia commode ‘ua.’, eredetileg ‘kényelmes, kezelhető’ ← latin commodus, tkp. con-modus ‘célszerű, kényelmes’: con- ‘össze, együtt’ | modus ‘mérték, mód’
  • lásd még: kommodus

hemoterápia

  • orvosi vérkészítménnyel való gyógykezelés
  • tudományos latin haemotherapia ‘ua.’, lásd még: hemo-, terápia
A siculicidium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pertli

  • zsinór, keskeny szalag
  • fűző, cipőfűző, cipőzsinór
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős pertl ‘ua.’ ← német Borte ‘szegély, paszomány’ ← Bord ‘szél, part, szegély’

aposztázia

  • hitehagyás, hittagadás
  • átállás, köpenyegfordítás
  • elpártolás egy nemes ügytől
  • latin apostasia ← görög aposztaszisz ‘ua.’: apo ‘el-, félre-’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

contubernium

kiejtése: kontubernium
  • történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnak
  • történelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonya
  • latin, ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’

ektoparazita

  • biológia a gazdaszervezet külső felületén (embernél, állatnál a bőrön) megtelepülő élősködő
  • tudományos latin ectoparasita ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: parazita

kremlinológus

  • politika a volt Szovjetunióval és hatalmi rendszerével, aktuális hatalmi törekvéseivel foglalkozó politikai szakértő (a nyugati országokban, főleg az USA-ban)
  • angol kremlinologist ‘ua.’: Kremlin ‘Kreml’ | lásd még: -lógia

machiavellizmus

kiejtése: makjavellizmus
  • politika céljai elérésére minden eszközt megragadó, gátlástalan politika, ennek módszerei
  • német Machiavellismus ‘ua.’ ← Niccolň Machiavelli olasz államférfi és író nevéből, aki ilyen politikát ajánlott Il principe (A fejedelem) c. művében

flepni

  • bizalmas igazolvány, tanúsító irat
  • német nyelvjárás flepn ‘ua.’ ← német argó Flebbe, Fleppe ‘igazolvány’

küklopszfal

laó

  • néprajz Thaiföldön és Laoszban élő buddhista hitű nép
  • nyelvtan a népnek a sino-tibeti nyelvcsaládba tartozó nyelve
  • laó pasza lao ‘laó nyelv’

kozmográfus

  • földrajz kozmográfiai mű szerzője
  • német Kosmograph ‘ua.’, lásd még: kozmográfia

impetuoso

kiejtése: impetuózó
  • zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin impetuosus, lásd még: impetuózus

skontó

  • kereskedelem árengedmény készpénzfizetéskor
  • német Skonto ← olasz sconto ‘levonás, engedmény’: s-, latin ex- ‘ki, el, le’ ← conto ‘számla’, lásd még: kontó

daktilográfia

  • gépelés, gépírás
  • német Daktylographie ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -gráfia