ortografikus jelentése

a helyesírással kapcsolatos
német orthographisch ‘ua.’, lásd még: ortográfia

További hasznos idegen szavak

naturopátia

orvosi természetgyógyászat
tudományos latin naturopathia ‘ua.’: lásd még: natúra | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

passzíroz

konyhaművészet (puha élelmiszert szitán) átnyom, áttör
pépesít
német passieren ‘megtörténik, áthalad, átnyom’ ← francia passer ‘ua.’, lásd még: passzol1

A ortografikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

montagnard

kiejtése: montanyár

történelem hegypárti, a nagy francia forradalom nemzetgyűlésének legradikálisabb pártja
francia, ‘ua.’, tkp. ‘hegylakó’ ← montagne ‘hegység, hegyvidék’ ← népi latin montaneus ← latin montanus ‘hegyes, hegyi’ ← mons, montis ‘hegy’ (a ~-ok az ülésterem legfelső padsorait foglalták el)

grémium

csúcsszerv, irányadó vezető testület (párton, szervezeten belül)
latin gremium ‘öl, belső, középpont’

cementitisz

orvosi a fog cementállományának gyulladása
tudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

a dato

hivatalos a keltezéstől, a kiállítás napjától számítva
latin, ‘ua.’: a(b) ‘-tól’ | lásd még: dátum

baksis

borravaló
kenőpénz, csúszópénz
török bahş←ş ‘borravaló’ ← perzsa bahsis ‘ua.’

fugáz

hézagot kötőanyaggal tölt ki
lásd még: fuga

akrohiperhidrózis

orvosi a kéz és láb fokozott izzadása
tudományos latin acrohyperhydrosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | hüper ‘fölött, túl’ | lásd még: hidrózis

asztroszeizmológia

csillagászat az égitesteken tapasztalható rengésekkel, rezgésekkel foglalkozó segédtudomány
lásd még: asztro-, szeizmológia

chili con carne

kiejtése: csili kon karne

konyhaművészet mexikói babgulyás marhahúsból, csilipaprikával fűszerezve
spanyol,’csili hússal’: chili ← nahuatl indián chilli ‘csilipaprika’ | con ← latin cum ‘-val’ | carne ← latin caro, carnis ‘hús’

pakli

csomag, kártyacsomag
bizalmas megegyezés
bizalmas szövetkezés, összefogás, összejátszás (valaki ellen)
ausztriai német kicsinyítő képzős Packel ‘csomag’, packeln ‘összejátszik’ ← német Pack ‘csomag’
lásd még: pakk

kolémia

orvosi epenedv, ill. epefesték jelenléte a vérben
tudományos latin cholaemia ‘ua.’: görög kholé ‘fekete epe’ | haima ‘vér’

kokott

könnyű erkölcsű, félvilági nő, kitartott nő
francia cocotte ‘ua.’ tkp. ‘pipi’

karbol

kémia karbolsav, fenol
német Karbol ‘ua.’: latin carbo ‘szén’ | -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)