kardinális jelentése

1
  • vallás bíboros, bíbornok
  • latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘nagy fontosságú’, lásd még: kardinális2

kardinális jelentése

2
  • sarkalatos, kulcsfontosságú
  • döntő, lényegi
  • latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘amin a dolgok megfordulnak’ ← cardo, cardinis ‘ajtó sarokvasa’
  • lásd még: zsanér

További hasznos idegen szavak

bioszenzor

  • műszaki élettani anyagokat, ill. folyamatokat felhasználó érzékelő rendszer
  • lásd még: bio-, szenzor

lárok

  • vallás etruszk eredetű római védőistenek, az elhunyt ősök lelkeit megszemélyesítő agyagszobrocskák, amelyek előtt a családfő naponta imádkozott
  • vallás hasonló római istenségek, amelyek köztereket és útkeresztezéseket, állami intézményeket, kikötőket védelmeztek
  • latin többes szám Lares ‘ua.’ ← ?
A kardinális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

harmonikus

  • összhangzatos, összecsengő
  • zene kellemesen összecsengő
  • békés, egyetértő
  • összehangolt, zökkenőmentes
  • német harmonisch ‘ua.’, lásd még: harmónia

autolízis

  • biológia elhalt sejtek önlebontási folyamata enzimjeik segítségével
  • tudományos latin autolysis ‘ua.’: lásd még: auto- | görög lüszisz ‘felbomlás’ ← lüó ‘szétold’

diszgusztál

  • elveszi az étvágyat, elundorít, kiábrándít
  • a degusztál visszalatinosított alakja

dezilluzionál

  • kiábrándít
  • német desillusionierenfrancia désillusionner ‘ua.’, lásd még: dezillúzió

heterozigóta

  • genetika olyan sejt vagy szervezet, amelyben egy vagy több génnek két- vagy többféle allélja található
  • angol heterozygote ‘ua.’: lásd még: hetero-, zigóta

protezsé

  • védenc, valakinek a protekcióját élvező személy
  • francia protégé ‘támogatott’ ← proteger ‘támogat’, lásd még: protegál

monoklinális

  • geológia egy irányban lejtő kőzetrétegsor
  • angol monoclinal ‘ua.’, lásd még: monoklin

diabolus

  • ördög, sátán
  • középkori latin ‘ua.’ ← görög diabolosz ‘vádaskodó, rágalmazó ember’ ← diaballó ‘vádol, rágalmaz, egyenetlenséget kelt’: dia- ‘át, keresztbe’ | balló ‘dob’ (a jelentés fejlődésére nézve lásd még: sátán)

arc-butant

kiejtése: arbütan
  • építészet támív, gótikus főhajó boltozatának oldalnyomását a támpillérhez vezető ív
  • francia, ‘ua.’: arclatin arcus ‘ív’ | buter ‘támaszkodik’ ← but ‘vég, csúcs, cél’ ← frank but ‘nyílhegy’

in mora

  • késedelemben, hátralékban
  • latin, ‘ua.’: in- ‘-ban’ | mora ‘késedelem’

prosternáció

hereditárius

  • öröklött, örökletes
  • tudományos latin hereditarius ‘ua.’, lásd még: hereditás

kolposzkóp

  • orvosi optikai eszköz a hüvely és méhnyak vizsgálatára
  • tudományos latin colposcop(ium) ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, tkp. ‘öböl’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

dermatogén

  • orvosi bőrképző
  • növénytan a gyökér elsődleges szövetét képző osztódó szövet
  • német dermatogen ‘ua.’: lásd még: dermato-, -gén

magnetokémia

  • fizika az anyagok vegyi és mágneses tulajdonságai közötti összefüggéseket vizsgáló tudományág
  • lásd még: magneto-, kémia