koordináta jelentése
geometria egy pontnak a síkban vagy térben elfoglalt helyzetét meghatározó szám (csoport)
középkori latin (ziphra) coordinata ‘hozzárendelt (szám)’, lásd még: koordinál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: antimikotika
orvosi gombás megbetegedések elleni szerek
tudományos latin többes szám , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög mükétikosz ‘gombával kapcsolatos’ ← mükész, mükétosz ‘gomba’
filozófia Epikurosz etikai elveit követő, az élet nyújtotta örömöket bölcs mértékkel élvező (személy)
(mai értelmében) az élveket minden más érték fölé helyező (személy)
latin Epicureus ← görög Epikureiosz ‘ua.’ ← Epikurosz (tkp. ‘segítségnyújtó’) nevéből
A koordináta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: nolensz volensz
akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
latin , ‘ua.’: nolle , tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’
protézissel kapcsolatos
orvosi protézises
tudományos latin protheticus ‘ua.’, lásd még: protézis
orvosi vérmérgezés
tudományos latin septichaemia ‘ua.’: septic- , lásd még: szeptikus | görög haima ‘vér’
kiejtése: relegáció in perpétuum
oktatás örökös kizárás az egyetemről
latin , ‘ua.’: lásd még: relegáció | in ‘-ba, -ig’ | perpetuum ‘öröklét’, lásd még: perpetuális
az európaiak megszólítása Indiában
hindi száhib ‘úr’ ← arab száhib ‘ua.’, eredetileg ‘(úti)társ’
orvosi az anya szervezetének hibás viselkedése a magzattal mint idegen testtel szemben
tudományos latin gestosis ‘ua.’: gestus ‘viselkedés’, lásd még: gesztus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: gerundium
hozta Isten (valahonnan visszatérőnek szóló köszöntés)
olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tornare ‘visszatér, megfordul’ ← latin tornus ‘esztergapad’
kiejtése: bóna akvizita
jogtudomány szerzett vagyon, szerzett javak
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: akvizíció
kiejtése: ab iníció
jogtudomány kezdettől (fogva)
latin , ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé
kiejtése: in lókó
helyben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’
konyhaművészet két oldalról, rácsos mintázattal sütött puha, édes tészta
lengyel többes szám gofry ← francia gaufre ‘ua.’, tkp. ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’ (nálunk először Lengyelországból behozott gépeken sütötték)
lásd még: vafli
zene sarokkal és talppal járt kopogós (színpadi) tánc
ennek zenéje
angol jig ‘ua.’ ← francia gigue ‘bizarr matróztánc’ (a kölcsönzés lehet fordított irányú is)
citromszörp, citromlé
francia citronnade ‘ua.’ ← citron ‘citrom’, lásd még: citronát
nyelvtan a mondat új közlendőt tartalmazó része
görög rhéma ‘mondás, szólás’ ← eirétó ‘mondta’ ← eiró ‘mond’