blockflöte jelentése
kiejtése: blokflőte
zene csőrfuvola, cölöpflóta, hat- vagy nyolclyukú nagyobb fafurulya
német Blockflöte ‘ua.’: Block ‘tömb, cölöp | Flöte ← középkori latin flauta ‘fuvola’
magyar flóta
További hasznos idegen szavak
műszaki melléknév nem egyidejű, nem összehangolt
főnév különidejűség, az időbeli egyeztetés hiánya
görög a- ‘nem’ | lásd még: szinkrón
nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
nyelvtan szótári
adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon
A blockflöte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ megtestesült
megrögzött, cégéres, javíthatatlan
késő latin incarnatus ‘testet öltött’, lásd még: inkarnál
tanulékony
latin , ‘ua.’ ← docere ‘tanít’
lásd még: docens
irodalom csak teljes verslábakat tartalmazó (antik időmértékes verssor)
görög akatalektikosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: katalektikus
rejtelmes, rejtélyes, talányos
angol enigmatic , német änigmatisch ‘ua.’, lásd még: enigma
távoli tárgy helyének meghatározása
újkori latin locatio ‘ua.’ ← locare, locatum ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: loco
az értelmi tényezőket a többi rovására kiemeli
túlságosan elvonatkoztat
magyar , lásd még: intellektuális (a morális–moralizál és hasonló szópárok mintájára)
titkos, rejtett, csak a beavatottak számára való, általuk érthető
latin esotericus ← görög eszóterikosz ‘ua.’ ← középfok eszóterosz ‘beljebb eső, belső’ ← eszó ‘belül’
vallás a nem ortodox ind vallásfilozófiai rendszerek (köztük a buddhizmus és dzsainizmus) gyűjtőneve
hindi, ‘ua.’ ← szanszkrit na-aszti ‘nem létezik, nincs’
nyelvtan szóelem, a nyelv legkisebb egysége, mely jelentéssel vagy funkcióval bír
a szó összetevőinek (tő és toldalékok) összefoglaló neve
francia morphčme ‘ua.’ ← görög morphé ‘alak’
kiejtése: bászit haund
állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutya
angol , ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’
kiejtése: kohenit
ásványtan a cementit természetes változata, meteoritokban és termésvasban is előfordul
angol , ‘ua.’, E.W. Cohen német mineralógusról | -it (ásványra utaló toldalék)
nyelvtan jelentéstan, a szavak és szóelemek jelentésével és a jelentésváltozással foglalkozó tudomány
német Semantik ‘ua.’ ← görög szémantikosz , lásd még: szemantikus