poliglott jelentése
nyelvtan többnyelvű (könyv, szótár)nyelvtan több nyelvet ismerő, beszélő (ember)német polyglott ‘ua.’: lásd még: poli- | görög glotta vagy glóssza ‘nyelv’
További hasznos idegen szavak
biológia az őslénytan kutatója, tudósamagyar , lásd még: paleontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi bejáró betegkéntlatin , ‘járva’, lásd még: ambuláns
A poliglott és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a csontvelőüregben képződő daganattudományos latin endosteoma ‘ua.’: lásd még: endo- , oszteóma
repülés helyből fel- és leszállni képes merev szárnyú repülőgépangol converti(ble air)plane ‘ua.’, lásd még: konvertibilis , aeroplán
számítástechnika levélbomba, olyan e-mail küldemény, amely kárt tesz a címzett számítógépes rendszerébenangol , ‘ua.’: letter ← francia lettre ← latin littera ‘levél’ | bomb ← olasz bomba ‘bomba’
szerződés, megegyezés, kiegyezés
egyezmény, alku
latin pactum ‘ua.’ ← pacisci, pactum ‘megegyezik, szerződést köt’
üstökös
latin cometa ‘ua.’ ← görög kométész (asztér) ‘hosszú hajú (csillag)’ ← komé ‘hajfürt, üstök’lásd még: kóma2
ásványtan korund, amelynek csiszolt lapján hatsugarú csillagok látszanaktudományos latin asteria ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’
derékon viselt rövid kard vagy tőr mint díszöltözet darabja
(?) középfelnémet kampsvert ‘harci kard’: német Kampf ‘harc’ | Schwert ‘kard’
orvosi gyermekkori testi jelleg megmaradása a felnőttkorbantudományos latin paedomorphia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | morphé ‘alak’lásd még: paideia
politika a délnyugat-európai kommunista pártoknak a szovjet irányítással szembeforduló, a pluralizmust elfogadó irányzata az 1970-es évektőllásd még: euro- , kommunizmus
jogtudomány becikkelyezés, törvénybe iktatásközépkori latin inarticulatio ‘ua.’, lásd még: inartikulál
kémia nitroglicerinből és magnéziumkarbonátból készült robbanószergeológia villámkő, homokba csapó villám nyomán keletkezett kvarcüvegnémet Fulgurit (kémiai jelentésében márkanév) ← latin fulgur ‘villám’
kiejtése: kosztumbriszmó
irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikábanspanyol , ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ottlásd még: coutume , customize , kosztüm
orvosi a pajzsmirigy fehérjehormonja, amely a vér kalciumszintjét és a mésznek a csontokba beépülését szabályozzatudományos latin calcitonin ‘ua.’: lásd még: kalcium | tonosz ‘feszültség’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
