poliglott jelentése
nyelvtan többnyelvű (könyv, szótár)
nyelvtan több nyelvet ismerő, beszélő (ember)
német polyglott ‘ua.’: lásd még: poli- | görög glotta vagy glóssza ‘nyelv’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem folyószámla
+ számla
tartozás, adósság
német Konto ← olasz conto ‘ua.’ ← késő latin computus ‘számítás’ ← computare ‘összeszámol’, lásd még: komputáció
növénytan a természetes vizekben lebegő növények összessége
lásd még: fito- , plankton
A poliglott és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az anglisztika művelője
német Anglist ‘ua.’, lásd még: anglisztika
maradi, haladásellenes
lásd még: reakció
öltözködés meleg alsónemű
Gustav Jäger német higienikus nevéből (aki a gyapjú alsónemű hordását szorgalmazta)
történelem az ókori római kocsiversenyek kocsihajtója
csillagászat (nagybetűvel) a Szekeres csillagkép
latin , ‘ua.’: aureae ‘gyeplő’ | agere ‘hajt’
kiejtése: kasztigáció
jogtudomány fenyítés
latin , ‘ua.’ ← castigare ‘megfenyít’, tkp. ’tiszta erkölcsre szorít’: castus ’tiszta, erkölcsös’ | agere ‘űz, hajt’
nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)
angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’
főnév csiszolt gyémánt
melléknév ragyogó, remek, pazar, káprázatos
német Brillant kiejtése: briljant ‘ua.’ ← francia brillant kiejtése: brijjan ‘csillogó’ ← briller ‘csillog’ ← olasz brillare ‘ua.’ ← latin beryllus ‘berill’, lásd ott
nyelvtan sajátos magyar nyelvi fordulat
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvi közegben
tudományos latin Hungarismus , lásd még: hungarus , -izmus
építészet konzolos (alsó támaszos) hídszerkezet
angol cantilever ‘ua.’, eredetileg ‘falikonzol’: cant ‘lejtős, ferde’ | lever ‘emelő’ ← ófrancia levier ‘ua.’ ← francia lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
művészet gúnyrajzon ábrázol
átvitt értelemben gúnyosan utánoz, kifiguráz, kinevettet
német karikieren ‘ua.’, lásd még: karikatúra
filozófia (elvont fogalomnak vagy gondolati viszonynak) valóságos létezést tulajdonít, anyagi formához köti
német hypostasieren ‘ua.’, lásd még: hiposztázis
hivatalos jelentéstétel végett (ügyirat jelzete)
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: referál