koordinál jelentése
mellérendelő viszonyba állít
összeegyeztet, elrendez, összehangol
matematika hozzárendellatin coordinare, coordinatum ‘mellérendel’: co(n)- ‘együvé’ | ordinare ‘rendel’ ← ordo, ordinis ‘rend’Hibás a kordinál írás, kiejtés!
lásd még: ordináció
További hasznos idegen szavak
A koordinál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan kétéltű állatok (béka, gőte stb.)lásd még: amfíbia
orvosi vérrel való telítődés révén merevedésre képes (szerv)tudományos latin erectilis ‘ua.’, lásd még: erigál
kiejtése: szalvusz konduktusz
menedéklevél, oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’
kiejtése: fornikáció
jogtudomány paráznaság, házasságon kívüli nemi viszony, szajhálkodáskéső latin , ‘ua.’ ← fornicari, fornicatus ‘szajhálkodik’ ← fornix, fornicis ‘bordély, lebuj’, eredetileg ‘boltozat, bolthajtásos helyiség’
indiai tartományi uralkodók címe
hindi, szanszkrit mahárádzsa ‘ua.’: mahá ‘nagy’ | rádzsa ‘király’, lásd még: rádzsa
fizika hideget előállító, hőelvonó, fagyasztónémet frigorigen ‘ua.’: ← latin frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | lásd még: -gén
állattan a nyílt tengerek vizében lebegő, néhány centiméteres nagyságú élőlények összességelásd még: megalo- , plankton
kiejtése: badi bilding
testépítés, izomtorna
angol , ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’
ásványtan bitumenben gazdag, selyemfényű és kagylós törésű kőszénfajta, ékkő módjára faragják dísztárgyaknak, ékszerekneknémet Gagat ← görög gagatész ‘ua.’ ← Gagasz kis-ázsiai városról, ókori lelőhehelyéről
sport (ló) vágtatnémet galoppieren ← francia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)
orvosi hangszálgyulladástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorda vocalis | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
tudomány az öngyilkosság lélektani és társadalmi okait kutató tudományterülettudományos latin suicidologia ‘ua.’, lásd még: szuicid , -lógia
nyelvtan az y betű nevea görög ábécé huszadik betűje, ←, Y, ókori hangértéke ü
középkori latin ypsilon ‘ua.’ ← görög ü pszilon ‘csupasz, egyszerű (ti. egytagú) ü’ (a bizánci korban már ugyanúgy hangzott a kétbetűs ei és oi is, vagyis i-nek)
irodalom, művészet az erő és sebesség kultuszát hirdető formabontó irányzat a 20. század elejénolasz futurismo ‘ua.’: futuro ‘jövő’, lásd még: futurum | lásd még: -izmus
zene növekvő hosszúságú, egyik végükön zárt nádsípokból összeállított, perembefúvással megszólaltatott ősi hangszera görög Pan istenről, aki a monda szerint feltalálta
