szubjektivitás jelentése

  • alanyiság
  • egyéni, személyes (és esetleg elfogult) nézőpont, részrehajlás
  • angol subjectivity, francia subjectivité ‘ua.’, lásd még: szubjektív

További hasznos idegen szavak

hexagonális

  • geometria hatszögű, hatszögletes
  • angol, német hexagonal ‘ua.’, lásd még: hexagon

kollektivizál

  • politika közösségi tulajdonba vesz (pl. földtulajdont)
  • magyar, lásd még: kollektivista (a kommunista–kommunizál és hasonló szópárok mintájára)
A szubjektivitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gentlemen’s agreement

kiejtése: dzsentlmenz egríment
  • úriemberek megállapodása, azaz írásba nem foglalt, az adott szóra épülő megegyezés, néha államközi szinten is
  • angol, ‘ua.’: lásd még: gentleman | agreement ‘megegyezés’ ← francia agrément ‘ua.’ ← agréer ‘kedvére van vkinek’ ← à gré ‘kedvére, tetszésére’: àlatin ad ‘-ra’ | gratus ‘kedvelt, tetsző’
  • lásd még: grácia

himnárium

  • vallás keresztény himnuszok gyűjteménye
  • tudományos latin hymnarium ‘ua.’, lásd még: himnusz

intimitás

  • meghittség
  • bizalmas értesülés
  • német Intimität ‘ua.’, lásd még: intimus

pentaton vagy pentatonikus

  • zene ötfokú (zenei skála)
  • német pentaton(isch) ‘ua.’ lásd még: penta- | görög tonosz ‘hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’

szezám

  • növénytan olajos magvú indiai növény
  • irodalom varázsszó (az Ezeregyéjszaka meséiben)
  • német Sesamlatin sesamumgörög szészamé ‘ua.’ ← sémi ?

pozitivista

  • filozófia főnév a pozitivizmus híve, gyakorlója
  • melléknév e nézet alapján álló
  • német Positivist ‘ua.’, lásd még: pozitivizmus

pro futuro

  • a jövőre nézve
  • latin, ‘ua.’: pro ‘-ért, -ként, kedvéért’ | lásd még: futurum

apokaliptikus

  • vallás a közeli végítéletet hirdető (ókeresztény szekta)
  • átvitt értelemben végítéletszerű, iszonyatos, pusztító
  • latin apocalypticus ‘ua.’, lásd még: apokalipszis

kompakt

  • tömör, tömött, szoros
  • tápláló, tömény, laktató (étel)
  • német kompaktfrancia compact tömör ← latin compactus ‘egyberótt, zömök, vaskos’ ← compingere, compactum, tkp. con-pingere ‘összeilleszt, összeszorít’: con- ‘össze’ | pango ‘beüt, egyberó’

miniatürista

  • művészet miniatűröket festő művész
  • francia miniaturiste ‘ua.’, lásd még: miniatűr

apopsychia

kiejtése: apopszichia
  • orvosi tartós eszméletvesztés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | pszükhé ‘lélek’

eklektikus

  • tudomány, művészet különféle rendszerek elemeiből, jegyeiből önkényesen válogató, szemelgető, kevert, elegyes (stílus, eszmerendszer)
  • német eklektisch ‘ua.’ ← görög eklektikosz ‘válogató’ ← eklegó ‘válogat’, lásd még: ekloga

benzaldehid

  • kémia a benzolból származtatható legegyszerűbb aldehid, keserűmandula illatú folyadék
  • német Benzaldehyd ‘ua.’, lásd még: benzol, aldehid

regeláció

  • fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekor
  • angol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’

holotípus

  • biológia egy fajnak az a példánya, amelyet a leíró az új faj prototípusának jelölt meg
  • lásd még: holo-, típus