limitáció jelentése

  • kereskedelem korlátozás, behatárolás, megszorítás
  • tudomány határszabás
  • német, angol, francia limitation ‘ua.’, lásd még: limitál

További hasznos idegen szavak

kardiográf

  • orvosi a szív működését grafikusan szemléltető berendezés
  • lásd még: kardio-, -gráf

portábilis

  • hordozható, szállítható
  • latin portabilis ‘ua.’ ← portare ‘visz, hordoz’
A limitáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kurizál

  • udvarol
  • magyar (latinos mintájú képzés, mint pl. komótizál) ← régi kurt csinálnémet Cour machenfrancia faire la cour ‘udvarol, tisztelgő látogatást tesz’, tkp. ‘udvart csinál’, lásd még: kortes
  • lásd még: cohors, cortes, cortčge, cortile, kortina, kurtizán

negrofil

  • a feketéket kedvelő, ügyüket pártoló (személy)
  • angol negrophil ‘ua.’: ang, spanyol negrolatin niger ‘fekete’ | görög philó ‘kedvel’
  • lásd még: néger

graphé

  • történelem az írásbeli kereset neve az ókori görög jogban
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘irat’ ← graphó ‘ír’
  • lásd még: gráf

kreditíva

  • megbízólevél, meghatalmazás
  • német Kreditiv ‘ua.’, lásd még: kredit

abszencia

  • jogtudomány távollét, jelen-nem-lét, hiányzás
  • latin absentia ‘ua.’ ← absens, absentis ‘távollévő, hiányzó’, lásd még: abszentál

kombi

  • műszaki nyújtott kocsiszekrényű, hátsó ajtós személygépkocsi
  • német Kombi ‘ua.’ ← kombi(niert) ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál

recepció

  • befogadás, felvétel
  • irodalom, művészet fogadtatás (műé a kritika vagy a közönség részéről)
  • szállodában a vendégek fogadásával és elhelyezésével foglalkozó részleg
  • latin receptio ‘fogadás, vétel’, lásd még: recipiál

sprintel

  • fut, szalad, rohan, tép
  • sport vágtázik
  • angol sprint ‘vágtat, rohan’

astérisque

kiejtése: aszteriszk
  • nyomdászat a csillag mint nyomdai jel: *
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘csillagszerű’ ← görög asztér ‘csillag’

monogénia

  • biológia ivartalan szaporodás
  • tudományos latin monogenia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gennaó ‘nemz, szül’

molibdenit

  • ásványtan molibdén-diszulfit, hatszögű rendszerben kristályosodó, fémes fényű ólomszürke ásvány
  • angol molybdenite ‘ua.’: lásd még: molibdén | -it (ásványra utaló toldalék)

expozíció

  • irodalom a cselekmény előkészítése epikai vagy drámai műben
  • zene a témák bemutatása és kifejtése a tétel elején
  • fényképezés a fényérzékeny anyag megvilágítása felvételkor
  • tudományos latin expositio ‘ua.’, lásd még: exponál

imprudencia

  • meggondolatlanság, óvatlanság
  • latin imprudentia ‘ua.’, lásd még: imprudens

lapicida

  • építészet középkori kőfaragó céh tagja
  • latin, ‘ua.’: lapis ‘kő’ | caedere, (ce)cidi ‘vág, metsz’

ars moriendi

kiejtése: arsz moriendi
  • művészet a keresztényhez méltó halálra ihlető középkori fametszetsorozatok neve, amelyek a menny gyönyöreit és a pokol borzalmait mutatták be
  • latin, ‘a meghalás művészete’: ars ‘művészet’ | mori ‘meghal’