limitáció jelentése
kereskedelem korlátozás, behatárolás, megszorítástudomány határszabásnémet, angol, francia limitation ‘ua.’, lásd még: limitál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: cirkumdedérunt
vallás ősi katolikus temetési éneka halotti zsoltár (Zsolt 88) kezdőszava: Circumdederunt (me gemitus mortis) ‘Körülvettek (engem a halál sóhajtásai)’ ← circumdare ‘körülvesz’: lásd még: circum- | dare ‘ad’
filozófia az anyag mint őselv az arisztotelészi bölcseletben, amely a formai elvvel korrelációban alkotja a létező dolgokatgörög , ‘ua.’, eredetileg ‘építőanyag, faanyag, élőfa’
A limitáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: basszo riljevó
művészet síkdombormű, mélydomborműolasz , ‘ua.’, tkp. ‘mélyről kiemelkedő’: basso ← késő latin bassus ‘mély’ | rilievo , lásd ott
kémia két vegyértékű, két nitrogénatomot tartalmazó gyöklásd még: azót
két ellentétes véglet (pl. szeretet és gyűlölet, öröm és bánat, vágyódás és félelem) egyidejű érvényesülése érzelmekben, viselkedésben
valaminek két irányban való érvényessége egyazon időben
középkori latin ambivalentia ‘ua.’, lásd még: ambivalens
kereskedelem banki letétkereskedelem letéti szerződésgeológia lerakódás, üledéklatin depositum ‘ua.’, lásd még: deponál
2
műszaki javítószolgálatjavítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
néprajz főnév egy délnémet tartomány, a korábbi Bajorország lakója, eredetileg a bój néven is ismert kelta népcsoport tagja, mely a mai Csehország területéről telepedett átmelléknév e népre, tartományra vonatkozónémet Bayer ‘bajor ember’ ← kelta baer ‘bój’, tkp. ‘félelmes’, lásd még: bohém
bizalmas feketemunka üzemben, saját munka a gyár gépein és anyagávalfuserálás becézett formája, lásd még: fuser
1
divat széles abroncsszoknyafrancia crinoline ‘lószőrrel merevített lenvászon’, majd ‘ilyenből készült szoknya’: crin ‘lószőr’ ← latin crinis ‘szőr’ | francia lin ← latin linum ‘len’
orvosi éteres kábítással érzéstelenítnémet ätherisieren ‘ua.’, lásd még: etil-éter
irodalom álnéven való írástudományos latin pseudonymia ‘ua.’, lásd még: pszeudonima
kiejtése: belfríd
kiejtése: befroá
építészet öregtorony, középkori vár központi, jól védhető tornyaépítészet középkori várostorony, harangtoronynémet Belfried , eredetileg Bergfried ‘ua.’ ← középfelnémet perfrit ‘guruló ostromtorony’ ← görög pürgoszphorétosz ‘hordozható torony’: pürgosz ‘torony’ | pheró ‘visz’ (a mai alak népetimológiás, ‘a béke oltalmazója’: bergen ‘oltalmaz’ | Friede ‘ béke’ (fr beffroi , angol belfry ‘ua.’)
