akrobatikus jelentése

  • légtornászi, a cirkuszművészettel kapcsolatos
  • merész, nyaktörő, kockázatos
  • német akrobatischfrancia acrobatique ‘ua.’, lásd még: akrobata

További hasznos idegen szavak

mudir

  • történelem körzeti elöljáró muzulmán országokban, különösen a török uralom alatti Egyiptomban
  • török, arab, ‘ua.’ ← arab dára ‘igazgat’

kvargli

  • pogácsasajt
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Kwargel ‘ua.’ ← német Quark ‘túró’ ← nyugati szláv tvarog ‘ua.’
A akrobatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

peszticid

  • rovarirtó, növényvédő, kártevőket irtó (szer)
  • angol pesticide ‘ua.’: pest ‘kártevő’ ← latin pestis ‘járvány’ | -cidelatin -cida ‘-ölő, -gyilkos’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

akusztika

  • fizika hangtan, a fizikának a hangjelenségekkel foglalkozó ága
  • fizika a hangzás minősége belső térben (színházban, hangversenyteremben, templomban stb.)
  • átvitt értelemben egy szónak a "csengése", vagyis az általa kiváltott érzelmek bizonyos körökben vagy helyzetben
  • német Akustik ‘ua.’ ← tudományos latin acoustica (scientia) ‘hallási (tudomány)’ ← görög akusztikosz ‘hallási’ ← akusztész ‘hallgató’ ← akuó ‘hall’

konjugáció

  • nyelvtan igeragozás (indoeurópai nyelvekben)
  • biológia két baktérium átmeneti egybeolvadása, amelynek során az egyik géneket ad át a másiknak
  • latin coniugatio ‘ua.’, tkp. ‘egybefogás’, lásd még: konjugál

arzenit

  • kémia az arzénessav sója
  • angol arsenite ‘ua.’, lásd még: arzén

koinon

  • történelem több polisz laza államszövetsége az ókori görög történelem különböző szakaszaiban
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← koinosz ‘közös’
  • lásd még: koiné

plans

  • sport vívópást
  • francia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’
  • magyar palánk
  • lásd még: falangista, falanszter

kontemplál

  • szemlél, megfigyel
  • tervez, előirányoz
  • szemlélődik, elmélkedik
  • latin contemplari, contemplatus ‘megfigyel, megfontol’: con- ‘együtt, össze’ | templum ‘magaslat, szent hely’ (ahonnan az augur a madarak röptét figyelte), eredetileg temnum ‘ua.’ ← görög temnó ‘vág’ (az augur a botjával az égboltot négy negyedre "vágta", mert a jóslat lényeges eleme volt, hogy melyik negyedben észlelt madarakat)
  • magyar templom

diktátor

  • történelem szükséghelyzetben rendkívüli hatalommal felruházott főtisztviselő a köztársasági Rómában
  • politika parancsuralmi rendszerben korlátlan hatalmú államfő, pártvezető
  • zsarnok, kényúr, önkényúr, kiskirály
  • valamely területen megfellebbezhetetlen tekintély, pl divatdiktátor
  • latin dictator ‘ua.’, lásd még: diktál
  • lásd még: dikció

bogumil

  • vallás hajdan a Balkánon elterjedt antifeudális, dualisztikus jellegű középkori eretnekség
  • vallás ennek híve
  • VAGY óegyh szláv Bogu miluj ‘Istenem, könyörülj’, VAGY Bogomil 10. századi bolgár papnak, az új hit meghirdetőjének nevéből

pro bono publico

kiejtése: pro bónó publikó
  • a közjóért, a köz javára, közérdekből
  • latin, ‘ua.’: latin pro ‘-ért, végett’ | semlegesnemű bonum ‘jó, vkinek a java’ | lásd még: publikus

melioráció

  • mezőgazdaság talajjavítás
  • javítás, fejlesztés
  • angol, német melioration ‘ua.’, lásd még: meliorál

szublimát

  • kémia higany-klorid, fertőtlenítőszer
  • német Sublimat ‘ua.’, tkp. ‘a szublimáció terméke’ ← latin sublimatum ‘ua.’, lásd még: szublimál