Idegenszótár

finitizmus jelentése

  • filozófia bölcseleti felfogás, amely a valóság, a tapasztalható világ végességét hirdeti
  • német Finitismus ‘ua.’: latin finitus ‘befejezett ← finire, finitum ‘bevégez’ ← finis ‘határ, vég’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: finális

További hasznos idegen szavak

ex tempore

  • azonnal
  • kapásból, hevenyében, rögtönözve
  • ex ‘-ból’ | tempus, temporis ‘idő, pillanat’

csili

  • konyhaművészet igen csípős, mexikói eredetű fűszerkeverék, fő alkotórésze a csilipaprika őrleménye
  • spanyol chili ← nahua indián chilli ‘ua.’
A finitizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koktél

  • szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
  • délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
  • (összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
  • (összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
  • angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’

haem-

penetrábilis

  • áthatolható, kikutatható, felderíthető
  • latin penetrabilis ‘ua.’, lásd még: penetrál

fulguráció

  • orvosi daganatkezelés nagyfeszültségű villamos szikracsomó alkalmazásával
  • + villámcsapás
  • tudományos latin fulguratio ‘villámcsapás’ ← fulgurat ‘villámlik’ ← fulgur ‘villám’ (vö. latin flagrare, görög phlegó ‘ég’)

hemangióma

  • orvosi a vérereket alkotó szövetek jóindulatú daganata
  • tudományos latin haemangioma ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | angeion ‘edény’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

matriarchális

  • történelem anyajogú (társadalmi berendezkedés)
  • tudományos latin, ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | görög arkhé ‘uralom’
  • lásd még: mater

infinitivus

kiejtése: infinitívusz
  • nyelvtan főnévi igenév
  • latin, ‘ua.’ ← infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’ (az ~ nincs behatárolva szám, személy és igeidő szerint, mint a ragozott igealakok)
  • lásd még: finis

krájzleráj

  • szatócsbolt, vegyeskereskedés
  • ausztriai német Greisslerei ‘ua.’, lásd még: krájzleros

metodológus

  • tudomány a metodológia szakembere
  • magyar, lásd még: metodológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

emplekton

remonetizál

  • közgazdaságtan (forgalomból kivont pénznemet) újból bevezet
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: monéta

akatalázia

  • orvosi a kataláz nevű enzim veleszületett hiánya
  • tudományos latin acatalasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kataláz