infinitivus jelentése

kiejtése: infinitívusz
  • nyelvtan főnévi igenév
  • latin, ‘ua.’ ← infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’ (az ~ nincs behatárolva szám, személy és igeidő szerint, mint a ragozott igealakok)
  • lásd még: finis

További hasznos idegen szavak

ösztrogén

  • biológia tüszőhormon, a petefészek tüszőiben termelődő női nemi hormon
  • német Östrogen ‘ua.’: görög oisztrosz ‘heves vágy’ | lásd még: -gén
A infinitivus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

niphablepsia

kiejtése: nifablepszia
  • orvosi hóvakság
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög nipha ‘hó’ | lásd még: ablepszia

immúnis

  • orvosi fertőző betegségek ellen védett, ellenállóképes
  • + jogtudomány mentes(ített), sérthetetlen
  • latin immunis, tkp. in-munis ‘adómentes, közterhektől mentesített (személy)’: in- ‘nem’ | munia ‘közterhek’
  • lásd még: kommuna

ritmus

  • időbeli jelenségek szabályos váltakozása, visszatérése
  • lüktetés, hullámzás, ütem, ütemesség, lejtés
  • irodalom, zene különféle hangzó elemek (rövid–hosszú, hangsúlyos-hangsúlytalan) szabályszerű váltakozása
  • művészet térbeli formák szabályos, arányos elrendezése
  • latin rhythmusgörög rhüthmosz ‘szabályosan visszatérő mozgás, ütem, arány, rend’ ← rheó ‘folyik’

per exemplum

  • például, példának okáért
  • latin, ‘ua.’: per ‘révén, szerint’ | exemplum ‘példa’, lásd még: egzemplár

birth control

kiejtése: börth kontrol
  • szociológia születésszabályozás
  • angol, ‘ua.’: birth ‘születés’ ← bear ‘szül’ | lásd még: kontroll

sztalaktit

  • geológia a barlang mennyezetéről lefelé növekvő cseppkő
  • német Stalaktit ‘ua.’: görög sztalaktosz ‘csepegő’ ← sztalasszó, tkp. sztalak-szó ‘csepeg’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: stalagmométer

legitimál

  • jogtudomány törvényesnek ismer el
  • jogtudomány törvényesít (házasságon kívül született gyermeket)
  • igazol, elismer
  • jogtudomány felhatalmaz, feljogosít
  • német legitimierenfrancia légitimer ‘ua.’, lásd még: legitim

meteoroterápia

  • orvosi az éghajlati tényezőket felhasználó gyógyeljárás
  • tudományos latin meteorotherapia ‘ua.’, lásd még: meteoro (lógia), terápia

pauzál

  • szünetet tart, pihen, sziesztázik
  • lásd még: pauza

aggregát

  • műszaki két vagy több gép egyetlen működő egységgé összekapcsolt állapota (pl. gőzturbina és generátor az áramfejlesztőben)
  • német Aggregat ‘ua.’, lásd még: aggregál

elektrosztatika

  • fizika a statikus elektromossággal foglalkozó fizikai tudományág
  • lásd még: elektro-, statika

kalauer

  • szóvicc, szójáték, gyenge vicc
  • német Kalauer ‘ua.’ ← francia calembour, lásd ott

szinkronizál

  • műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)
  • filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesíti
  • angol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón