hipofunkció jelentése
orvosi valamely szerv elégtelen működése
lásd még: hipo- , funkció
További hasznos idegen szavak
mozgósító szándékú, hatású
magyar , lásd még: agitál (konzultál–konzultatív és hasonló szópárok mintájára)
fizetéskiegészítés
német Zulage ‘pótlék, fizetésemelés’ ← zulegen ‘hozzátesz’: zu- ‘hozzá’ | legen ‘helyez, tesz, fektet’
A hipofunkció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
semmiség
üres fecsegés, mellébeszélés
jiddis schmonze ‘csacska tréfa, fecsegés’ ← ?
orvosi (alvás közbeni) magömlés
szennyezés, környezetszennyezés
latin pollutio ‘beszennyezés’ ← polluere, pollutum , tkp. por-luere ‘szennyez, megfertőz’: por- ‘felé’ | luere ‘mos’
konyhaművészet sütni való hússzelet
német Schnitzel ‘szelet’ ← schneiden ‘vág’
kiejtése: kasszapanka
művészet reneszánsz bútor, a pamlag elődje, támlával és karfával ellátott, díszesen faragott és festett nagy kelengyeláda
olasz , ‘ua.’: cassa ‘láda, pénztárszekrény’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’ | panca ‘pad, lóca’, lásd még: cassone
tervező, géptervező, gépszerkesztő
német Konstrukteur ← francia constructeur ‘ua.’, lásd még: konstruál
kémia egy hármaskötést tartalmazó nyílt szénláncú vegyület
lásd még: alk(án) | -in (vegyületre utaló toldalék)
kétszeresen domború (optikai lencse)
angol biconvex ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: konvex
összesűrűsödött torokváladék, turha
német Schleim ‘ragacsos váladék, nyák, takony’
űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amely csak összetevőinek találkozásakor gyullad be
angol hypergol ‘ua.’: görög hüp(o) ‘alatt, alul, kevéssé’ | erg(on) ‘munka, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’
katonai hadosztályparancsnok
német Divisionär ← francia divisionnaire ‘ua.’, lásd még: divízió
csillagászat napfogyatkozás, holdfogyatkozás
tudományos latin eclipsis ‘ua.’ ← ekleipszisz ‘kimaradás, napfogyatkozás, holdfogyatkozás’: ek- ‘el’ | leipó ‘hagy’
kémia az oxálsav (sóskasav) sója
német Oxalat ‘ua.’ ← latin (acidus) oxalis ‘sóska(sav)’ ← görög oxalisz ‘sóska, savanyú bor’ ← oxüsz ‘savanyú’