Idegenszótár

spatium jelentése

További hasznos idegen szavak

proveniencia

  • származás, eredet
  • latin provenientia ‘eredet’ ← proveniens, provenientis ‘(valahonnan) eredő, származó’ ← provenire ‘előjön, ered’: pro- ‘elő’ | venire ‘jön’

menedzser

  • közgazdaságtan nagyobb vállalkozás szervezésével és irányításával foglalkozó szakember
  • közgazdaságtan ügyvezető, vezető, igazgató
  • előadóművészek, sportolók fellépéseit, szerepléseit szervező üzletember
  • angol manager ‘ua.’ ← manage, lásd még: menedzsel
A spatium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kloáka

  • fedett csatorna, szennyvízcsatorna
  • átvitt értelemben fertő
  • állattan kétéltűek és madarak végbéltraktusa a húgy- és ivarszervek közös kivezetésével
  • anatómia hasonló testtáj emberi embrióban
  • latin cloaca ‘ua.’

brajgesz

  • szleng haragos, dühös, sértődött
  • német argó brauges ← jiddis beroges ‘ua.’ ← roges ‘harag’

biotika

  • tudomány élettan
  • tudományos latin biotica (scientia) ‘ua.’ ← görög bioté ‘élet’ ← bioó ‘él’

pretereál

  • mellőz
  • latin praetereare ‘ua.’, tkp. ‘elmegy mellette’: praeter ‘mellett, mentén’ | eo, ire ‘megy’

limnikol

  • biológia tólakó, tóban élő, tavi
  • francia limnicole ← tudományos latin limnicola ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | latin -cola ‘valahol lakó, valamit művelő’ ← colere ‘megművel’

asztronautika

  • űrhajózás, űrrepülés
  • német Astronautik ‘ua.’, lásd még: asztronauta

ortodróma

  • matematika két pont közötti legrövidebb távolság egy matematikailag meghatározott felületen
  • német Orthodrome ‘ua.’: lásd még: orto- | görög dromosz ‘út, pálya’ ← dromaó ‘fut’

pszeudepigrafa

  • vallás bibliai könyvek, amelyeknek a szerzőségét a hagyomány alaptalanul tulajdonítja valamelyik bibliai személynek (pl. Mózes könyvei, Jónás, Dániel könyve, Szent Pál több levele, János Jelenései)
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű pseudepigrapha ‘ua.’, lásd még: pszeudepigráfia

mirelit

  • mélyhűtött, gyorsfagyasztott (élelmiszer)
  • magyar Mirelite márkanév: M(ezőgazdasági) I(pari) R(észvénytársaság) | francia elite ‘kiváló’, lásd még: elit

kalcium-oxid

fi donc

kiejtése: fidonk
  • fúj! gyalázat!
  • francia, ‘ua.’: fi ‘fúj’ | donc nyomósító szó, tkp. ‘akkor, hát, nos’ ← késő latin dumque ‘ua.’

izofén

  • genetika az azonos fenotípust meghatározó gén
  • német Isophen ‘ua.’: lásd még: izo-, fen(otípus)

liofil

  • kémia könnyen oldódó
  • angol lyophil ‘oldódást kedvelő’: görög lüó ‘felold’ | philó ‘kedvel’