finesz jelentése

  • bizalmas fortély, furfang, ügyes fogás
  • német Finesse ‘ua.’ ← francia finesse ‘finomság, ügyesség, ravaszság’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus, tkp. fin(it)us ‘befejezett, kerek, jó, finom’ ← finire, finitum ‘befejez’ ← finis ‘határ, vég’
  • magyar finom
  • lásd még: finális

További hasznos idegen szavak

szérumalbumin

  • biokémia a májban képződő egyszerű fehérje, a vérsavó alkotóeleme
  • lásd még: szérum, albumin

egzempláris

  • példás, példaadó, mintaszerű
  • latin exemplaris ‘lemásolt, mintaként szolgáló’, lásd még: egzemplár
A finesz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monokotiledon

  • növénytan egyszikű növény
  • angol monocotyledon ‘ua.’: lásd még: mono- | görög kotülédón ‘ízületi vápa, csészelevél’ ← kotülé ‘csésze’

perilimfa

  • anatómia a belső fül hártyás labirintusát körülvevő víztiszta folyadék
  • lásd még: peri-, limfa

diszjunktív

  • szétválasztó
  • logika vagylagos, egymást kölcsönösen megengedő
  • német disjunktiv ‘ua.’, lásd még: diszjungál

stiliszta

  • a stílus művésze
  • német Stilist ‘ua.’

quassatio

kiejtése: kvasszáció
  • orvosi zúzódás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← quassare ‘zúz, tör’

reofília

  • biológia egyes folyóvízi élőlények vonzódása az erős sodrású szakaszokhoz
  • tudományos latin rheophilia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | philó ‘kedvel’

bruttó

  • kereskedelem nyers, teljes, a csomagolással együtt számított (súly)
  • kereskedelem levonások nélkül számított (pénzösszeg)
  • határozószó összesen, levonások nélkül
  • német brutto ‘ua.’ ← olasz brutto ‘csúf, nyers’ ← latin brutus ‘durva, nehézkes, bárgyú’

ablepharia

  • orvosi a szemhéj veleszületett hiánya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blepharon ‘szemhéj’ ← blepó ‘lát’

szenzibilizátor

  • orvosi érzékenyítő anyag
  • fényképezés a fényérzékenységet növelő anyag
  • német Sensibilisator ‘ua.’, lásd még: szenzibilizál

daisy-wheel

kiejtése: déjzivíl
  • műszaki margarétafej, elektromos írógép kerek, rugalmas lemezekből álló betűtárcsája
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘százszorszép-kerék’: lásd még: daisy | wheel ‘kerék’

essivus

kiejtése: esszívusz
  • nyelvtan a főnév azon esete, amely a mint kicsoda? milyen minőségben? kérdésekre felel, magyarban -ként ragja van
  • tudományos latin essivus ‘ua.’ ← esse ‘lenni’

prüdéria

  • álszemérem, szemérmeskedés
  • német Prüderiefrancia pruderie ‘álszemérem’, lásd még: prűd

profundális régió

  • geológia nagyobb állóvizek mélységi övezete
  • tudományos latin profundalis regio ‘ua.’: profundus ‘mély’: pro- ‘előre, mentén’ | fundus ‘alap, fenék’ | lásd még: régió