szanál jelentése
közgazdaságtan közpénzből megsegít, talpraállít, fölsegélyez (veszteséges magáncéget, bankot)
közgazdaságtan az állami intézmények költségeit csökkenti (elbocsátásokkal)
szanálási okokból elbocsát
(a pártállami időkben) tervezett nagyobb építkezés területén a meglévő épületeket lebontja
+ gyógyít, orvosol
német sanieren ‘talpraállít’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘ép, egészséges’
lásd még: quisisana , szanatórium , szanitéc , szaniter
További hasznos idegen szavak
orvosi olyan gyógyeljárás, amelyben az adott betegség kórokozóit tartalmazó készítményt alkalmazzák
tudományos latin isopathia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
angol , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’
A szanál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika, jogtudomány többoldalú, több félre kiterjedő (tárgyalás, egyezmény)
távközlés azonos időben több állomás által sugárzott (adás)
angol multilateral ‘ua.’: lásd még: multi- | latin latus, lateris ‘oldal’
orvosi a férfias jelleg túlsúlya nőn
tudományos latin gynandrismus ‘ua.’, lásd még: ginandr(in) , -izmus
konyhaművészet omlós tésztából készült lekváros, csokoládés sütemény
német Ischler ‘ua.’, tkp. ‘(Bad) Ischl ausztriai fürdőhelyről való’
verseng, vetélkedik
+ pályázik, folyamodik
német konkurrieren ‘ua.’ ← latin concurrere ‘összefut, összecsap, verseng’: con- ‘együtt’ | currere ‘fut’
lásd még: kurrens
egyedi, egyéni
személyes, sajátos, jellegzetes
újkori latin individualis ‘ua.’, lásd még: individuum
tény szerinti, tényleges
latin factualis ‘ua.’, lásd még: faktum
alakzat, térbeli elhelyezkedés
kémia a molekula térszerkezete
informatika összeállítás, a számítógép hardverelemeinek együttese
újkori latin configuratio ‘alakzat’ ← configurare ‘megalkot, megformáz’: con- nyomatékos | lásd még: figura
kiejtése: sambr szeparé
különszoba, különterem vendéglátó helyen
francia , ‘ua.’: chambre ← latin camera ‘szoba’ | lásd még: szeparé
nyelvtan a görög ábécé utolsó, ó hangértékű betűje, ←,←
átvitt értelemben a vég, az utolsó (valamiben)
görög ó mega ‘nagy o’ (kisbetűs képe a rövid o megkettőzése), lásd még: omikron
kiejtése: … étász
a legendás aranykor
latin , ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | aetas ‘kor’
tudomány összehasonlító irodalomtudomány vagy nyelvtudomány
német Komparatistik ‘ua.’, lásd még: komparáció
ingerlékeny, túlérzékeny
latin irritabilis ‘ua.’, tkp. ‘ingerelhető’, lásd még: irritál