airbag jelentése

kiejtése: erbeg
  • közlekedés légzsák, ütközéskor automatikusan felfúvódó életmentő eszköz gépkocsiban
  • angol, ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia airlatin aer ‘ua.’ | bag ‘zsák, zacskó’

További hasznos idegen szavak

indeterminábilitás

homeomorfizmus

  • matematika egy topologikus tér folytonos leképezése egy másik térre
  • angol homoeomorphism ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóalakúság’: lásd még: homeo- | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus
A airbag és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pupilla

  • anatómia szembogár, szem feketéje
  • latin kicsinyítő képzős pupilla ‘ua.’, tkp. ‘árva leányka’← pupa ‘játékbábu’ (a szembogárban a belenéző arca parányi méretben tükröződik)

fumarola

  • geológia magas hőmérsékletű gázok kitörési helye működő tűzhányó oldalában
  • olasz, ‘ua.’ ← fumare ‘füstöl’ ← fumolatin fumus ‘füst’

inkulpál

  • + jogtudomány megvádol, bevádol
  • jogtudomány vád alá helyez
  • középkori latin inculpare, inculpatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | culpa ‘bűn, bűntett’

briganti

  • útonálló, rabló, martalóc
  • gazember, gazfickó, csirkefogó
  • német Brigantolasz brigante ‘bandita, kalóz’ ← brigare ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
  • lásd még: brigád

dömper

  • műszaki billenő platójú, önkiürítő tehergépkocsi
  • angol dumper ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’

prononszíroz

  • hangsúlyoz, kiemel, aláhúz
  • német prononcierenfrancia prononcer ‘ua.’ ← latin pronuntiare, pronunciatum ‘kimond, kijelent’, tkp. ‘kihirdet’: pro- ‘előre’ | nuntiare ‘hírül ad’, lásd még: nuncius

izanemone

  • meteorológia folytonos vonal, amely az azonos széljárású helyeket köti össze az időjárási térképeken
  • német Isanemone ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | anemóné ‘szél’

rumli

  • kavarodás, felfordulás
  • német Rummel ‘ua.’

biogáz

  • kémia szerves hulladékanyagok rothasztásával előállított, energiatermelésre használható gáz
  • lásd még: bio-, gáz

szubacid

  • orvosi savhiányos
  • tudományos latin subacid(us) ‘ua.’, lásd még: szubaciditás

kalikó

  • textilipar vászonkötésű pamutszövet
  • német Kalikofrancia calicot ‘ua.’ ← hindi Kalikut ‘Kalkutta’ (ahol először készítették)

konkvisztádor

  • történelem spanyol vagy portugál hódító, gyarmatosító az újonnan felfedezett Amerikában
  • spanyol conqistador kiejtése: konkisztador ‘hódító, foglaló’ ← conquistar ‘hódít’ ← latin conquirere, conquisitum ‘összeszed, kutat’: con- ‘össze’ | quaerere ‘keres’
  • lásd még: akvizíció, inkvizíció, kvesztor, rekvizit

hílus

  • anatómia tüdőkapu
  • anatómia szerven lévő bemélyedés, az erek és idegek belépésének helye
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← hilum ‘rost’