airbag jelentése
kiejtése: erbeg
közlekedés légzsák, ütközéskor automatikusan felfúvódó életmentő eszköz gépkocsiban
angol , ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia air ← latin aer ‘ua.’ | bag ‘zsák, zacskó’
További hasznos idegen szavak
kémia szerves oldószerrel készült vagy szerves anyagból oldott szol
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , szol
A airbag és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a szervezet fehérjegazdálkodását szabályozó, az erőkifejtést és a regenerálódást elősegítő (anyag, hatás, működés)
angol anabolic ‘ua.’, lásd még: anabolizmus
orvosi csontkinövés, csonttúltengés
tudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
matematika kivonás, kisebbítés
latin substractio ‘ua.’, lásd még: szubtrahál
növénytan a növények vízzel való telítettségének mértéke, foka
tudományos latin hydratura ‘ua.’ ← hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
kiejtése: alla marcsa
zene indulószerűen, induló-tempóban (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: mars
matematika tényezőelemzés, a matematikai statisztikában használatos módszer közgazdasági és lélektani vizsgálatok esetén
lásd még: faktor , analízis
aggályosan pontos, túlzottan lelkiismeretes
latin meticulosus ‘ félénk, aggályoskodó’ ← metus ‘félelem’ ← metuere ‘fél’
kémia a közeg molekuláinak megkötése kolloid oldatokban
angol, német solvatation ‘ua.’ ← E. Solvay belga kémikus nevéből
kiejtése: porfiro-
történelem bíborban született, az apa uralkodása idején született trónörökös címe a bizánci birodalomban
görög , ‘ua.’: porphüra ‘bíborcsiga, bíbor szín’ | gennetosz ‘született’ ← gennaó ‘nemz, szül’
összetett, szövevényes
matematika valós és képzetes részből összetett (szám)
többsíkú, sokrétű, szerteágazó
több szakma vagy tudomány módszereit alkalmazó (vizsgálat)
angol complex ‘ua.’, lásd még: komplexum
kiejtése: kataflam
gyógyszerészet heveny gyulladások elleni készítmény
tudományos latin ‘ua.’: görög kata- ‘ellen’ | latin (in)flam (matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’
kiejtése: kosztumbriszmó
irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
lásd még: coutume , customize , kosztüm
orvosi tyúkszem
tudományos latin heloma ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
műszaki villamos áram vegyi hatása által fémréteggel bevon
orvosi galvánárammal kezel
átvitt értelemben felvillanyoz
német galvanisieren ← francia galvaniser ‘ua.’, lásd még: galván-