szaniter jelentése
kereskedelem fürdőszoba és mellékhelyiség felszerelésére való (tárgyak, árucikkek)német sanitär ‘egészségügyi’, lásd még: szanitárius lásd még: szanál
További hasznos idegen szavak
csoda, csodatétel, csodálatos jelenség
bámulatos dolog
irodalom, színház szentek csodáit, legendákat feldolgozó középkori színjátéklatin miraculum ‘ua.’ ← mirari ‘csodál, megbámul’ ← mirus ‘feltűnő, csodálatos’
orvosi ideggyengeség, idegkimerültségtudományos latin neurasthenia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia
A szaniter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: blagőr
hencegő, nagyzoló, felvágó személy
francia , ‘ua.’ ← blague ‘hazugság, hencegés, pöffeszkedés’ ← holland blagen ‘felfuvalkodik’
kémia sűrű, színtelen, édes szerves vegyület, kozmetikai szerek alapanyaganémet Glyzerin ← francia glycérine ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -in (vegyi termékek toldaléka)
jogtudomány kétnejűség, kétférjűség, érvényes házasságban élő személy újabb házasságkötése mint büntetendő cselekményközépkori latin bigamia ‘kettős házasság’ ← bigamus ‘kétszer házasodott’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög gamosz ‘házasság’ (félfordítás a görög digamosz ból)
fizika színkép, a prizmával felbontott fény színsoraorvosi azoknak a kórokozóknak a köre, amelyek ellen egy adott antibiotikum hatásosátvitt értelemben széles választék, kínálattudományos latin spectrum ‘ua.’, eredetileg ‘lelki kép, látomás, tünemény’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál
kémia kolloid oldatok tisztítására és töményítésére használt elektroforézises módszerlásd még: elektro- , dekantál
kémia a butánból levezethető egyértékű alkilgyöknémet Butyl ‘ua.’: lásd még: but(án) | görög hülé ‘anyag’
földrajz nyers humusz félig elbomlott növényi részekkelnémet Moder ‘rothadás, korhadás’
biológia kötőszöveti eredetűnémet desmogen ‘ua.’: görög deszma ‘kötelék’ ← deió ‘köt’ | lásd még: -gén
orvosi kóros álmosságban szenvedőnémet, francia somnolent ← latin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)
geometria sárkányidom: szimmetrikus négyszögű síkidom, amelynek két-két szomszédos oldala egyenlő hosszúangol deltoid ‘ua.’: lásd még: delta | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
orvosi új keletkezésű szövet, daganattudományos latin neoplasma ‘ua.’, lásd még: neo- , plazma
kémia fenolból és formaldehidből készült, hővel keményített műgyanta, a bakelit C változatamárkanév: lásd még: rez(ina) | -it (vegyi származékra utaló toldalék)
jogtudomány elévüléslatin peremptio ‘meghiúsulás’ ← perimere, peremptum ‘megsemmisít’: per- ‘el, végleg’ | emere ‘vesz’
zene egyszerű strófaformájú, népi eredetű, könnyed hangú szerelmi dal a 14–16. századi Itáliábanolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘füllentés, tréfa’ ← késő latin frocta ‘ua.’ ← germán ?
árnyal, finom részleteket emel ki
gondosan, finoman kidolgoz
német nuancieren ← francia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz
