finális jelentése

További hasznos idegen szavak

modulor

  • építészet Le Corbusier és társai által kidolgozott méretsor, amely az emberi testrészek arányait vette alapul épületek tervezéséhez
  • francia, ‘ua.’, lásd még: modulus
A finális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

digital signature

kiejtése: didzsitel signicser
  • számítástechnika digitális aláírás, elektronikus dokumentumok hitelesítésére használt titkos kód
  • angol, ‘ua.’, lásd még: digitális, szignatúra

inkarnátus

  • + megtestesült
  • megrögzött, cégéres, javíthatatlan
  • késő latin incarnatus ‘testet öltött’, lásd még: inkarnál

aluszil

budó

  • sport a hagyományos japán küzdősportok és harcművészetek összefoglaló neve
  • japán budo ‘ua.’, tkp. ‘a harcos útja’

rósejbni

  • konyhaművészet zsírban sült kerek burgonyaszeletek
  • bajor-osztrák rohscheiben ‘ua.’: roh ‘nyers’ | Scheibe ‘korong, szelet’

galoppíroz

  • sport (ló) vágtat
  • német galoppierenfrancia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)

Decapoda

kiejtése: dekapoda
  • állattan a tízlábú rákok rendje
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | pusz, podosz ‘ láb’

calcio

kiejtése: kalcsó
  • sport régi olasz labdarúgó játék
  • sport ma a futball olasz neve
  • olasz, ‘ua.’ ← calcio ‘rúgás’, lásd még: calceus

music center

kiejtése: mjúzik szenter
  • műszaki egybeépített rádió, lemezjátszó és kazettás magnetofon
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘zenei központ’: music, lásd még: muzsika | centre, center, lásd még: centrum

adagietto

kiejtése: adadzsettó
  • zene rövid adagio tétel
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: adagio

litolízis

  • orvosi epekő vagy vesekő feloldása gyógyszeres kezeléssel
  • tudományos latin litholysis ‘ua.’: lásd még: lito- | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

berdó

attribuál

  • tulajdonít (vmit vkinek), felruház (vmilyen jelentéssel)
  • latin attribuere, attributum, tkp. ad-tribuere ‘kijelöl, ráoszt, tulajdonít’: ad- ‘hozzá’ | tribuere ‘oszt, ajándékoz’ ← tribus ‘városharmad, szavazókerület az ókori Rómában’ ← tres, tria ‘három’