Idegenszótár

infinitezimális jelentése

  • roppant kicsiny, parányi
  • matematika a legkisebb mennyiségig menő, a differenciál- és integrálszámításra vonatkozó
  • tudományos latin infinitesimalis ‘ua.’, tkp. ‘végtelenedik’ : infinit(us) ‘végtelen, határolatlan’ | -esim(us) ‘-adik’ (mint pl. cent-esimus ‘száz-adik’) | -alis melléknévképző (Leibnitz német matematikus és filozófus szóalkotása)
  • lásd még: finis

További hasznos idegen szavak

monokuláris

  • biológia olyan látásmód jelzője, amelyben a két szem látótere, ill. mozgása független egymástól, az agyban a két kép nem másolódik össze
  • angol monocular ‘ua.’, lásd még: monokulár

dákoromán

  • történelem a román népnek a romanizálódott erdélyi dákoktól való közvetlen származását hirdető (elmélet)
  • román dacoromân ‘ua.’: lásd még: dák | latin roman(us) ‘római’
A infinitezimális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deinstall

kiejtése: diinsztól
  • számítástechnika telepített programot eltávolít
  • angol, ‘ua.’: de- ‘le, el’ | install ‘telepít’, lásd még: installál

dekatál

  • textilipar gyapjúszövetet átgőzöl, hogy lágy fogású, zsugorodásmentes és tompa fényű legyen
  • német dekatieren ← francia décatir ‘ua.’, tkp. ‘eltávolítja az appretúrát’: dé- ← latin de- ‘el’ | cati ‘appretúra’ ← catir ← népi latin coactire ‘zsugorít’ ← latin cogere ‘hajt, kényszerít’

elektroendoszkóp

  • orvosi a test üreges szerveibe bevezetett, apró villamos égővel és tükörrel felszerelt végű vizsgálati műszer
  • lásd még: elektro-, endoszkóp

kabbalisztika

  • vallás a kabbalában használatos titkos eljárások, főleg betű-, szám- és névmisztika
  • német Kabbalistik ‘ua.’, lásd még: kabbala

fizikalizmus

  • tudomány a logikai pozitívizmus egyik alapelve az 1920-as évekből, mely szerint a fizika, tárgyának egyetemessége folytán, alkalmas lehet rá, hogy minden más tudomány az ő nyelvezetén fejezze ki a maga tartalmait
  • angol physicalism ‘ua.’, lásd még: fizikális, -izmus

interieur

kolomejka

  • a kárpátukrán huculok gyors, kétnegyedes ütemű tánca
  • ukrán kolomijka ‘ua.’ ← Kolomija ukrán városról
  • lásd még: kalamajka

reális

  • valóságos, valószerű, tényleges, tárgyi
  • kézzelfogható
  • gyakorlati, megvalósítható, kivihető, teljesíthető
  • a valóságnak megfelelő, hiteles
  • matematika valós (szám)
  • késő latin realis ‘valós, a dologhoz tartozó’ | res, rei ‘dolog’

fuit

  • volt, vége van, elmúlt, nincs többé
  • latin, ‘ua.’ ← esse, fui ‘lenni’

kriptonima

  • fedőnév, szerzői álnév
  • angol cryptonym ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög onüma, onoma ‘név’

kulturális

  • művelődési, műveltségi, szellemi
  • német kulturell ‘ua.’, lásd még: kultúra

allofónia

  • nyelvtan az a jelenség, hogy egy fonémához két vagy több eltérő minőségű vagy időtartamú hang is tartozhat
  • angol allophony ‘ua.’, lásd még: allofón