hipo- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) alatti, alul-
  • kevéssé, nem eléggé
  • német, latin hypo- ‘ua.’ ← görög hüpo ‘alatt, mellett’

További hasznos idegen szavak

blődli

  • hülyeség, hülyéskedés, idétlenkedés
  • ausztriai német kicsinyítő képzős blödl ‘ua.’, lásd még: blőd
A hipo- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diabolus

  • ördög, sátán
  • középkori latin ‘ua.’ ← görög diabolosz ‘vádaskodó, rágalmazó ember’ ← diaballó ‘vádol, rágalmaz, egyenetlenséget kelt’: dia- ‘át, keresztbe’ | balló ‘dob’ (a jelentés fejlődésére nézve lásd még: sátán)

repetitórium

  • oktatás ismételtetésen alapuló tanítás
  • ennek kézikönyve
  • német Repetitorium ‘ua.’, lásd még: repetitor

granodiorit

  • geológia sokféle alkotóelemből felépülő, fehér vagy rózsaszín, közepes és durva szemcsékből álló mélységi magmás kőzet
  • angol granodiorite ‘ua.’: latin granum ‘mag, szemcse’ | lásd még: diorit

szubarktikus

  • földrajz a sarkvidék és a mérsékelt öv között fekvő
  • lásd még: szub-, arktikus

ex-

  • (összetételek előtagjaként, valamely méltósággal, tisztséggel kapcsolatban) volt, előbbi, korábbi: exkirály, exminiszter
  • késő latin ex- ‘korábbi’ ← latin ex ‘ki, el’

debitor

  • jogtudomány adós
  • latin, ‘ua.’ ← debere, debitum ‘tartozik, adós’ ← rég dehibere ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | habere ‘bír, van neki’

baby-sitter

kiejtése: bébiszitter
  • gyermekőrző, szárazdajka
  • angol, tkp. ‘baba (mellett) ülő’: baby, babe ‘baba, kisgyermek’ | sitter ‘ülő’ ← sit ‘ül’

szarkazmus

  • csípős, epés, maró, metsző gúny
  • német Sarkasmusgörög szarkaszmosz ‘ua.’ ← szarkadzó ‘húsába tép, szaggat, gúnyolódik’ ← szarx, szarkisz ‘hús, test’

kontrabanda

  • csempészet, csempészkedés
  • újkori latin contrabanda ‘ua.’ ← olasz contrabbando ‘csempészáru’, tkp. ‘tiltott áru’: contra ‘ellen’ | késő latin bannum, bandum ‘tilalom’ ← ófelnémet bannan ‘kihirdet, megtilt’

ektázis

  • nyelvtan rövid magánhangzó megnyúlása a kiejtésben (pl. körút kőrút)
  • latin ectasis ‘ua.’ ← görög ektaszisz ‘megnyújtás’ ← ektanüó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘nyújt, feszít’

piperin

  • kémia a bors aromáját adó alkaloid, csípős kristályos anyag, ételízesítőként is használatos
  • latin piper ‘bors’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

szenzualitás

  • érzékiség, élvhajhászat
  • francia sensualité ‘ua.’, lásd még: szenzuális

bríz

2
  • konyhaművészet borjúmirigy, a borjú csecsemőmirigye
  • német Bries ‘ua.’

note verbale

kiejtése: not verbál
  • diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
  • francia, ‘ua.’: notelatin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális