szocioszféra jelentése
az ember által átalakított természeti környezet
lásd még: szocio- , szféra
További hasznos idegen szavak
proletársorba süllyed
német proletarisieren ‘proletársorba süllyeszt’
műszaki egyszerű geodéziai kitűző műszerangol diopter ‘ua.’ ← görög dioptra ‘távolságmérő eszköz’, tkp. ‘átnéző’ lásd még: dioptria
A szocioszféra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki gépkocsi kerekét tömlőcsere után ellensúlyokkal szabályozza, hogy a tömegközéppontja (súlypontja) a forgástengelyre esséknémet zentrieren ‘ua.’ ← Zentrum ‘központ’, lásd még: centrum Hibás a nagyon elterjedt centíroz forma!
politika a fasizmussal szembeforduló, ellene küzdőlásd még: anti- , fasiszta
orvosi verőértágulatlatin aneurysma ‘ua.’ görög aneurüszma ‘tágulás’: ana- ‘fel’ | eurüsz ‘széles, tágas’
orvosi olyan fogamzásgátló szer, amely a sárgatesthormon képződését akadályozzalásd még: anti- , progeszteron
kiejtése: gro poen
textilipar a hímzésnek durvább öltésű változatafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘durva öltés’: gros ← latin grossus ‘vastag, durva’ | point ‘pont, szúrás, öltés’ ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’
orvosi görcs, görcsös vonaglásátvitt értelemben gyötrő lelkitusatudományos latin convulsio ‘szétszakítottság’ ← convellere, convulsum ‘összetép’: con- ‘össze’ | vellere ‘szaggat, tép’
kiejtése: kon szolennita
zene ünnepélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | solennità ← latin solemnitas ‘ünnepélyesség’ ← sol(l)emnis ‘ünnepi’, tkp. ‘évenként ismétlődő’: sollus ‘teljes’ | annus ‘év’
bizalmas színész alkalmi fellépése a színházon kívül, amelyhez szerződés kötiműszaki kampó, horognémet Haken ‘kampó’ (a fenti első jelentést talán mint "görbe út" vette fel)
kémia nehezen oldódó, oldószert nem abszorbeálóangol lyophob ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | phobeó ‘irtózik’
orvosi ágybavizelésorvosi vizeletcsepegéstudományos latin enuresis ‘ua.’: görög en- ‘bele’ | ureszisz ‘vizelés’ ← uron ‘vizelet’, lásd még: urémia , urológia
állama vezetéséhez, politikai rendszeréhez, saját feletteseihez hű, irántuk méltányos
becsületes, jóhiszemű, törvénytisztelő
német, francia loyal ‘ua.’ ← latin legalis ‘törvényes, magát a törvényekhez tartó’ ← lex, legis ‘törvény’lásd még: legális
kémia zsír, olaj és rokon szerves anyagok, amelyek csak alkoholban, éterben, acetonban oldódnaknémet Lipid ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘alak, külső’
bizalmas csempenémet Kachel ‘ua.’ ← népi latin caccalus ← latin caccabus ‘agyagcserép’ ← görög kakkabosz ‘agyaglábos’
