aszparágusz jelentése

növénytan örökzöld dísznövény
növénytan étkezési spárga
latin asparagus ← görög aszparagosz ‘fiatal hajtás, spárga (mint főzeléknövény)’ ← szpargaó ‘nedvektől duzzad, nő, tenyészik’

További hasznos idegen szavak

akvaplaning

közlekedés vízfilm, nedves úton keletkező vékony vízréteg, mely szinte megszünteti a súrlódást az autó kerekei és az útfelület között
közlekedés gépkocsi megcsúszása vízfilmen
angol aquaplaning ‘megcsúszás vízfilmen’ ← aquaplane ‘vízfilm’: latin aqua ‘víz’ | plane ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’

ammoniták

állattan a lábasfejűek osztályába tartozó, csavaros mészvázas állatok kihalt osztálya
Ammon egyiptomi istenségről, akit csavaros kosszarvval ábrázoltak

A aszparágusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ornitogámia

növénytan növények beporzása madarak által
tudományos latin ornithogamia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög gamosz ‘házasság’

faktum

tény
valóság, valóban megtörtént eset
latin factum ‘megtett dolog’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
lásd még: facilitás

diverzitás

sokféleség, változatosság
latin diversitas ‘ua.’ ← diversus ‘különféle’, lásd még: diverzió

asztácium

kémia igen gyorsan bomló mesterséges radioaktív elem
tudományos latin astatium ‘ua.’: görög asztatosz ‘állhatatlan’: a- ‘nem’ | sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘áll’ | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)

birth control

kiejtése: börth kontrol

szociológia születésszabályozás
angol, ‘ua.’: birth ‘születés’ ← bear ‘szül’ | lásd még: kontroll

motorizál

gépesít
katonai járművekkel felszerel (alakulatot)
francia motoriser, angol motorise ‘ua.’, lásd még: motor

kommunitás

közösség, társaság
jogtudomány közvagyon (pl. közlegelő)
tudományos latin communitas ‘ua.’, lásd még: kommunális

allomorfózis

orvosi idegen, beteges alkat (szervé, testrészé)
tudományos latin allomorphosis ‘ua.’: lásd még: allomorf | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

remedium juridicum

kiejtése: … juridikum

jogtudomány jogorvoslat
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: remédium | iuridicus ‘bírósági, igazságszolgáltatási’: ius, iuris ‘jog’ | dicere ‘mond’

metallum

kémia fém
latin, ‘fém, bánya’ ← görög metallon ‘érc’, eredetileg ‘tárna, bánya’ ← metalleuó ‘érc után kutat, bányászik’ ← ?

principális

melléknév fő, legfőbb, elsőrendű, fontos
főnév + főnök, hivatalfőnök, elöljáró
latin principalis ‘első, fő’ ← princeps, lásd ott

missa

kiejtése: missza

zene (megzenésített) mise pl. Missa brevis (‘rövid mise’, Kodály műve)
latin, ‘szentmise, katolikus istentisztelet’ ← (Ite,) missa (est) ‘(menjetek), elküldetett’ (ti. az imádság Isten elé, a pap elbocsátó szavai a mise végén a hívekhez) ← missus ‘elküldött’ ← mittere, missum ‘elküld’
lásd még: misszió

extraktum

kémia, irodalom kivonat
latin extractum ‘ua.’, lásd még: extrahál