aszparágusz jelentése
növénytan örökzöld dísznövénynövénytan étkezési spárgalatin asparagus ← görög aszparagosz ‘fiatal hajtás, spárga (mint főzeléknövény)’ ← szpargaó ‘nedvektől duzzad, nő, tenyészik’
További hasznos idegen szavak
fizika (mágneses) megosztásfizika fénysarkítástársadalom, közvélemény megosztottsága
német Polarisation ‘ua.’, lásd még: polarizál
orvosi bőratka, a bőr pórusait eltömő, sötét pontnak látszó kis faggyúcsomónémet Mitesser ‘ua.’, tkp. ‘együtt-evő’ (mit ‘együtt’| essen ‘eszik’), az orvosi latin comedo tükörfordítása (régebben a ~t a bőrben élősködő féregnek vélték)
A aszparágusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
értelmes, tiszta fejű, élesen látó
latin , ‘ua.’, tkp. ‘világos, tiszta’ ← lux, lucis ‘fény’lásd még: elucidál , luciferin , luciméter , lumen , luminista , lux
fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározására alkalmas eszköznémet Dosimeter ‘ua.’, lásd még: dozimetria
vallás többistenhit, sokistenhitnémet Polytheismus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
geológia életrétegtan, az ősmaradványok és az őket bezáró rétegek kapcsolatával foglalkozó tudományáglásd még: bio- , sztratigráfia
embergyűlölet
német Misanthropie ← görög miszanthropia ‘ua.’, lásd még: mizantróp
matematika egytagú kifejezésnémet Mononom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög nomosz ‘törvény, szabály’
kiejtése: neglidzsente
zene hanyagul, könnyeden, fesztelenül (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin negligere , lásd még: negligál
orvosi kábítószeres bódulatban gátlásaitól feloldódott, félöntudatlan beteg kikérdezése ideggyógyászati kezelés sorántudományos latin narcoanalysis ‘ua.’, lásd még: narkó(zis) , analízis
orvosi foszfátvérűség, foszfátok jelenléte a vérbentudományos latin phosphataemia ‘ua.’: lásd még: foszfát | görög haima ‘vér’
tudomány a mohatan szakemberemagyar , ‘ua.’ lásd még: briológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
biológia az immunitással összefüggő jelenségeket kutató élettani tudományáglásd még: immúnis , biológia
az olümposzi istenek halhatatlanná tevő eledele
görög ambroszia ‘ua.’ ← ambrosziosz ‘isteni természetű’ ← ambrotosz ‘halhatatlan’: a- ‘nem’ | brotosz , eredetileg mbrotosz, mrtosz ‘halandó’ (indoeurópai rokonság: latin mors, mortis ‘halál’, cseh mrtvý ‘halott’, német Mord ‘gyilkosság’, perzsa mard ‘halál’, szanszkrit amrti ‘halhatatlan’)
orvosi pszichés eredetű némaságtudományos latin mutacismus ‘ua.’: mutus ‘néma’ | lásd még: -izmus
