klaviatúra jelentése

  • hangszer (zongora, orgona stb.) vagy írógép, számítógép billentyűzete
  • német Klaviatur ‘ua.’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’
  • lásd még: klauzúra

További hasznos idegen szavak

debouchíroz

kiejtése: debusíroz
  • katonai előrenyomul
  • német debouschieren ‘ua.’, tkp. ‘szorult helyzetből kitör’ ← francia déboucher ‘torkollik, kiömlik’: dé(s)-latin dis- ‘el, szét’ | bouche ‘száj, üveg szája’ ← latin bucca ‘száj, pofa’

prédikál

  • vallás szentbeszédet tart
  • igét hirdet
  • gúnyos papol, intő beszédet tart, korhol
  • latin praedicare, praedicatum ‘kihirdet, kijelent, dicsőít’: prae- ‘(sokak) előtt’ | dicere ‘mond’
  • lásd még: diktál
A klaviatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prix fixe

kiejtése: pri fiksz
  • kereskedelem szabott ár
  • francia, ‘ua.’: prixlatin pretium ‘ár’ | fixelatin fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘rögzít’

koagulátor

  • biok fehérjealvadást előidéző anyag
  • tudományos latin coagulator ‘ua.’, lásd még: koagulál

retorizál

  • pejoratív fellengzős, szónokias modorban beszél vagy ad elő
  • újkori latin rhetorisare ‘ua.’, lásd még: rétor

kokon

  • állattan rovargubó, selyemhernyógubó
  • francia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin conchagörög konkhé ‘kagylóhéj’
  • lásd még: kokon, triconcha

humángenetika

  • tudomány az emberi átöröklés törvényszerűségeit kutató tudományág
  • lásd még: humán, genetika

objektivál

  • filozófia tudattartalmat kifejez
  • lélektan lelki folyamatot tárgyiasít, érzékelhetővé tesz
  • német objektivieren ‘ua.’, lásd még: objektív

regesta

kiejtése: regeszta
  • történelem oklevelek tartalmi kivonata
  • történelem időrend szerint összeállított oklevéljegyzék
  • késő latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘bejegyez, beiktat’, tkp. ‘visszahoz’: latin re- ‘újra, vissza’ | gerere ‘hoz, visel’
  • lásd még: geszta, lajstrom

korporációs

  • testületi, egyleti
  • történelem hivatásrendi
  • lásd még: korporáció

ophikleid

kiejtése: ofikleid
  • zene 19. századi rézfúvós hangszer, a tuba elődje, többrét hajlított csővel és szelepekkel
  • német, ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | kleisz, kleidosz ‘zár, billentyű’

amfofil

  • biológia savasan és lúgosan egyaránt festődő (sejtszerv, kromoszóma)
  • német amphophil ‘ua.’: görög amphi- ‘kétfelől’ | philó ‘kedvel’

alabárd

  • katonai hosszú nyelű, szekerceszerű régi szúró- és vágófegyver
  • olasz alabardanémet Hellebarde ‘ua.’: középfelnémet helm ‘nyél’ | barte ‘bárd’

aerarius

kiejtése: éráriusz
  • történelem az államkincstár őre az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’ ← aerarium ‘államkincstár’ ← aerarius ‘fémből, rézből való’ ← aes, aeris ‘réz, rézpénz, pénz’

jubiláris

  • évfordulós, évfordulóra szánt
  • hazai latin iubilaris ‘ua.’, lásd még: jubileum

diktátor

  • történelem szükséghelyzetben rendkívüli hatalommal felruházott főtisztviselő a köztársasági Rómában
  • politika parancsuralmi rendszerben korlátlan hatalmú államfő, pártvezető
  • zsarnok, kényúr, önkényúr, kiskirály
  • valamely területen megfellebbezhetetlen tekintély, pl divatdiktátor
  • latin dictator ‘ua.’, lásd még: diktál
  • lásd még: dikció