enkóder jelentése
informatika az információ bekódolását végző egység
angol encoder ‘ua.’: en ← latin in ‘bele’ | code lásd még: kód
További hasznos idegen szavak
ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’
íróvessző, írónád, írótoll
latin calamus ‘nád, íróvessző’ ← görög kalamosz ‘ua.’
A enkóder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a tabernákulum megfelelője, a szentelt ostyát őrző, ötvösművű oltárszekrény a bizánci szertartásban
görög artophorion ‘ua.’, tkp. ‘kenyérhordó’: artosz ‘kenyér’ | phoreó ‘hord, visz’
tisztelettudó, illedelmes
újkori latin respectuosus ‘ua.’, lásd még: respektus
indít, késztet, ösztönöz
felráz, mozgósít, megmozgat
munkára bír, tettre indít, tettre készt
magyar , lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
állattan lazacféle planktonevő hal az Északi-tengerben és hidegvízű alpi tavakban
latin , ‘ua.’
körzetekre oszt be
német rayonieren ‘ua.’, lásd még: rajon
vallás francia katolikus világi pap címzése, pl. Abbé Prévost
+ vallás apát
francia , ‘apát, világi pap’ ← latin abbas, abbatis ‘apát’, lásd még: abba
ásványtan egyhajlású rendszerben kristályosodó ásvány, kálitelepeken másodlagosan képződik
angol cainit ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: klipeusz
történelem alul és felül lekerekített korai római pajzs
vallás pajzs alakú hímzett rész a misepalást, a pluviale hátán
latin , ‘ua.’
építészet szabadon álló, emlékműszerű ókori síremlék Szíriában és Föníciában
francia mégasyle ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | aszülon ‘menedékhely, szentély’, lásd még: azilum
nyelvtan hangkivetés, magánhangzók találkozásakor egyiknek az elhagyása, pl. gazda uram ← gazduram
latin elisio ‘ua.’, lásd még: elidál
őr, őrszem, őrző
őrhely, őrség, őrállás
horvát, szlovén strža ‘őr’
késlekedés, elmaradás
késleltetés, hátráltatás
zene késleltetés, az első akkord átkötése a következőre
biológia elmaradás a fejlődésben
orvosi visszamaradottság (szellemi fejlődésben)
tudományos latin retardatio ‘ua.’, lásd még: retardál
észlelő, felfogó (képesség)
angol perceptive , ‘ua.’, lásd még: percipiál
kiejtése: kafé santan
zenés kávéház
francia , ‘ua.’: café ‘kávéház’ ← olasz caffe ‘ua.’ ← arab kahva ‘kávé’ | chantant ‘éneklő, énekes’ ← latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’