klavír jelentése

  • zene zongora
  • német Klavier ‘ua.’ ← francia clavier ‘billentyűzet’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’
  • lásd még: klauzúra

További hasznos idegen szavak

grafikon

  • tudomány mennyiségi összefüggéseket szemléletesen, koordinátarendszerben ábrázoló (görbe) vonal
  • görög semlegesnemű graphikon ‘rajzolt dolog’ ← graphikosz ‘rajzos’, lásd még: grafikus

par excellence

kiejtése: parekszelansz
  • határozószó elsősorban, kiváltképpen, különösképpen
  • a legnagyobb mértékben
  • melléknév valódi, igazi, szoros értelemben vett
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | excellence ‘kitűnés, kiemelkedés’, lásd még: excellencia
A klavír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szesszilis

  • biológia helyhez kötött, helyét nem változtató (élőlény)
  • tudományos latin sessilis ‘ua.’ ← sessio ‘ülés’, lásd még: szesszió

programatikus

  • programadó, programot kifejtő
  • program szerinti
  • német programmatisch ‘ua.’, lásd még: program

anzix

  • látképes postai levelezőlap
  • német Ansichts(karte) ‘látképes (levelezőlap)’ ← ansehen ‘megnéz’: an- ‘rá’ | sehen ‘néz’

membrán

  • műszaki rezgésbe hozható vékony hártya, lemez, rezgőlemez, zárólemez
  • biológia élő sejt biológiailag aktív hártyája
  • német Membran ‘ua.’ ← latin (cutis) membrana ‘testi, állati (bőr), hártya, pergamen’ ← membrum ‘testrész, tag’

brucella

  • orvosi emberre és állatra veszélyes, sokirányú fertőzést okozó baktérium
  • David Bruce angol bakteriológus nevéből

konstituens

  • alkotórész
  • latin (pars) constituens ‘alkotó, meghatározó (rész)’, lásd még: konstituál

fiducia

  • bizalom
  • kereskedelem bizalmi ügylet
  • latin, ‘megbízhatóság, zálog, jótállás’ ← fidere ‘bízik’

apodizáció

  • optika mikroszkóp lencséjének ellátása fényelnyelő bevonattal a pereme körül, hogy a leképezési hibákat okozó fényelhajlás csökkenjen
  • angol apodysation ‘ua.’ ← görög apodüó ‘levetkőztet’, lásd még: apoditérium

slamasztika

  • kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
  • német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel, eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli

latinizmus

  • nyelvtan a latinra jellemző nyelvi alakzat
  • nyelvtan latinos idegenszerűség más nyelvben
  • német Latinismus ‘ua.’, lásd még: latin, -izmus

furioso

kiejtése: furiózó
  • zene hevesen, vad indulattal, szenvedélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin, lásd még: furiózus

komótos

  • kényelmes, lassú, ráérős
  • körülményes
  • német kommod ‘kényelmes’, lásd még: komód

diaporáma

  • filmszerű montázs több diavetítő egymásra vagy egymás mellé vetített, váltogatott képeivel és kísérőzenével
  • mozaikszó: lásd még: diapo(zitív, pano)ráma

augmentatív