kontra jelentése

  • játék kétszeres tétre menő ellenjáték kártyában
  • zene kíséret cigányzenekarban
  • műszaki kerékpár agyféke
  • ellenérv (pró és kontra)
  • politika kormánykatona, ellenforradalmár Nicaraguában a sandinista lázadók ellen
  • latin contra ‘ellen’

További hasznos idegen szavak

szalamandra

  • állattan gyíkhoz hasonló kétéltű állat (amely ókori hiedelem szerint nem ég meg a tűzben)
  • latin salamandragörög szalamandraperzsa szamander ‘ua.’
A kontra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kondro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) porccal kapcsolatos, porc-
  • tudományos latin chondro- ‘ua.’ ← görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’

riksa

  • közlekedés emberi erővel húzott kétkerekű, egy-két üléses városi jármű Távol-Keleten
  • angol röv ricksha, eredetileg jinriksha ‘ua.’ ← japán dzsinrikisa ‘emberhúzta kocsi’: dzsin ‘ember’ | riki ‘erő’ | sa ‘kocsi’

obligát

  • kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
  • német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál

kakofemizmus

  • nyelvtan durva, közönséges szó vagy kifejezés tudatos alkalmazása bántás vagy jellemzés céljával
  • tudományos latin kakophemismus ‘ua.’: lásd még: kako- | görög phémi ‘beszél’ | lásd még: -izmus

kvaterner

  • kémia olyan struktúra jelzője, amelyben egy központi atomhoz kovalens kötéssel négy széntartalmú csoport kapcsolódik
  • német quaternärlatin quaternariuslatin quaterni ‘négyesével’ ← quatuor ‘négy’

generalitás

  • általánosság
  • katonai tábornoki kar
  • latin generalitas ‘ua.’, lásd még: generális2

elámi

  • történelem ókori nép, amely a Kr. e. 3. évezredben Irántól délnyugatra államot alapított
  • államuk, Elam nevéből

mielitisz

  • orvosi a csontvelő vagy a gerincvelő gyulladása
  • tudományos latin myelitis ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

filiáció

  • irodalom a leszármazás vonala, menete (pl. egy szöveg változatai között)
  • nyelvtan egy nyelvi változás származtatási vonala
  • vallás a függési viszony a leányegyház és az anyaplébánia között
  • latin filiatio ‘ua.’ ← filius, filia ‘fia, lánya vkinek’

obsitos

  • főnév katonai kiszolgált katona, +hadastyán
  • melléknév kiszolgált, kiérdemesült, nyugalmazott
  • lásd még: obsit

séjour

kiejtése: szezsúr
  • + tartózkodás, időzés (valahol)
  • francia, ‘ua.’ ← séjournernépi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
  • lásd még: zsúr, zsurnalizmus

pakéta

  • iratköteg, csomag
  • német Paket ‘ua.’ ← francia paquet ‘kis csomag, iratköteg’ ← angol kicsinyítő képzős packet ‘ua.’ ← pack ‘csomag’
  • lásd még: pakk

stratéga

  • hadász, a stratégia szakembere
  • hadvezér, főparancsnok
  • német Strateggörög sztratégosz ‘hadvezér’: sztratosz ‘hadsereg’ ← sztornümi ‘terjeszt’ | agó ‘vezet’

aequ-