Idegenszótár

nuklein jelentése

  • a sejtmag kromoszómáit alkotó bonyolult fehérje
  • angol nuclein ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -in (vegyi származékot jelölő toldalék)

További hasznos idegen szavak

dzsitter

  • informatika vibrálás, remegés a szinkronizálás tökéletlensége folytán
  • amerikai angol hangfestő jitter(s) ‘idegesség, ideges reszketés’

kopra

  • a kókuszdió megszárított belső, olajos szövete
  • német Kopra ← portugál copra ← hindi khopra ‘ua.’
A nuklein és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dikciózik

  • szónokol, pohárköszöntőt mond
  • lásd még: dikció

mikrofiche

kiejtése: mikrofis
  • fényképezés nyomtatott oldalakról készített mikrofelvételeket több sorban, rácsszerűen tartalmazó lemez
  • lásd még: mikro- | francia fiche ‘katalóguscédula’ ← ficher ‘kitűz, rögzít’ ← népi latin gyakorító *figicare ← latin figere ‘rögzít, kiszögez’

diszplázia

  • orvosi a testszövetek formálódásának zavara
  • tudományos latin dysplasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | plasszó ‘formál’
  • lásd még: anaplázia

diszkontinuus

  • matematika nem folytonos, szakadt (függvény, görbe)
  • tudományos latin discontinuus ‘ua.’: dis- ‘szét, nem’ | continuus ‘szakadatlan, folyamatos’ ← continere ‘egybefog, összetart’, lásd még: kontinens

fruct-

dialogikus

  • párbeszédes
  • német dialogisch ‘ua.’, lásd még: dialógus

loxodroma

  • térk olyan útvonal (tengeren, levegőben), amely a délkörökkel mindig azonos szöget zár be
  • német Loxodrome ‘ua.’: görög loxosz ‘ferde’ | dromosz ‘futás, pálya, út’
  • lásd még: luxáció

delictum

ordinárius

  • vallás megyés püspök
  • + oktatás egyetemi tanár
  • + orvosi főorvos, rendelőorvos
  • latin ordinarius ‘rendes, szabályos ← ordo, ordinis ‘rend, rang’

marrizmus

  • nyelvtan a nyelv felépítmény voltát és osztályjellegét tételező tudománytalan elmélet, amely két évtizeden át a szovjet nyelvészet hivatalos irányzata volt
  • N. J. Marr grúz nyelvkutatóról, az elmélet megalkotójáról | lásd még: -izmus

bigott

  • vakbuzgó
  • német bigott ‘ua.’ ← francia bigot ‘szenteskedő’ ← (?) angol bi God, by God ‘Istenemre’

akmeizmus

  • irodalom újklasszicista orosz költészeti irányzat a 20. század elején, amely tárgyilagosságot, világosságot és erőt hirdetett a divatos miszticizmussal szemben
  • orosz akmeizm ‘ua.’: görög akmé ‘csúcspont’ | lásd még: -izmus

autopszia

  • orvosi halottszemle, halottkémlés, boncolás (a halál okának megállapítására)
  • művészet műtárgyvizsgálat szemrevételezés útján
  • tudományos latin autopsia ‘ua.’, tkp. ‘saját szemmel való megfigyelés’: görög autosz ‘saját maga’ | opszisz ‘látás’