ozmo- jelentése

1
  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) szagokkal vagy szaglásal kapcsolatos
  • görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’
  • lásd még: ozmatikus

ozmo- jelentése

2
  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) oldatok eltérő töménységéből eredő nyomással kapcsolatos
  • görög ószmosz ‘nyomás’, tkp. ‘lökés’ ← ótheó ‘lök’

További hasznos idegen szavak

plattdeutsch

kiejtése: pladdajcs
  • nyelvtan alnémet, Németország északi és nyugati, tengermelléki vidékén beszélt nyelvjárás, amelynek hangrendszere a hollandéhoz áll közel
  • német, ‘ua.’: lásd még: platt | deutschófelnémet diutisc ‘német’, tkp. ‘a népből való’ ← germán thiud- ‘nép’
A ozmo-1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

neuropátia

  • orvosi idegbántalom, ideggyengeség
  • tudományos latin neuropathia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

lascivus

kiejtése: laszcivusz
  • pajzán, ledér, buja, szemérmetlen
  • latin, ‘ua.’

szeveritás

  • szigorúság
  • latin severitas ‘ua.’ ← severus ‘szigorú’

hipocentrum

  • geológia a földrengés fészke, kiindulási pontja a föld mélyében
  • német Hypozentrum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: centrum

irreverzíbilis

  • visszafordíthatatlan, csak egy irányban ható, végezhető
  • matematika megfordíthatatlan
  • latin irreversibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reverzíbilis

csador

  • öltözködés iráni nők egész testét és fejét eltakaró, zsinórral összefogott fekete felsőruhája, amely csak a szemeket hagyja szabadon
  • perzsa csádor ‘ua.’ ← hindi csaddar ‘kendő’

florentiner

  • öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalap
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’
  • magyar forint
  • lásd még: flóra

szortíroz

  • szétválogat, osztályoz, rendez, csoportosít (bizonyos szempont, pl. szín, minta, nagyság, betűrend alapján)
  • német sortierenolasz sortire ‘ua.’ ← sorta ‘fajta, féle’ ← latin sors, sortis ‘sors, sorsolás, nem, fajta’
  • lásd még: sortie

plikáció

  • orvosi redőképződés
  • tudományos latin plicatio ‘ua.’ ← plicare, plicatum ‘hajtogat’

manatusz

  • állattan távolról az elefánttal rokon, nagy testű növényevő vízi emlős
  • helyesebben manátispanyol manatí ‘ua.’ ← karibi indián manati ‘csecs, tőgy’

sterilizál

  • orvosi csírátlanít
  • ivartalanít, meddővé tesz, nemző- vagy szaporító képességétől (műtétileg) megfoszt’
  • német sterilisierenfrancia stériliser ‘ua.’, lásd még: steril

atrapp

  • tárgyak élethű utánzata kirakati vagy színházi kellékként
  • átvitt értelemben megtévesztő látszat
  • német Attrappe ‘ua.’ ← francia attrape ‘csapda’ ← germán (pl. angol trap ‘ua.’)

fináncminiszter

revelál

  • leleplez, feltár, felfed
  • vallás kinyilatkoztat
  • latin revelare ‘ua.’: re- ‘vissza, el’ | velum ‘lepel, fátyol, vitorla’