-gén jelentése
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) az eredetre, származásra utal (pl. exogén ‘külső eredetű’)
(valamit) okozó, előidéző, létrehozó (pl. oxigén ‘savképző’)
francia -gčne ‘ua.’ ← görög -genész ‘(vminek) született’ ← gennaó ‘nemz, szül, létrehoz’
További hasznos idegen szavak
tudomány magasságmérésre használt barométer, amely víz vagy folyadékok forráspontjának változása alapján állapítja meg a tengerszint feletti magasságot
angol hypsometer ‘ua.’: görög hüpszosz ‘magasság’ | metreó ‘mér’
távollévő, (birtokától) távol tartózkodó főnemes
hazai latin absentista , lásd még: abszentizmus
A -gén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév történelem szittya, ókori lovas nomád nép, mely a Fekete-tengertől északra élt
e nép tagja
melléknév e néppel kapcsolatos
latin Scytha ← görög Szküthész ‘ua.’
hatalmaskodó főnemes, kiskirály
középkori latin oligarcha ‘ua.’, lásd még: oligarchia
zene a hajdani osztrák császári himnusz
német Gott, erhalte ‘Isten, tartsd meg’ (a himnusz kezdőszavai): Gott ‘Isten’ | erhalten ‘megtart, fenntart’ ← halten ‘tart’
valóságosan, a valóságban
elfogulatlanul, pártatlanul
újkori latin obiective ‘ua.’, lásd még: objektív
szándékolt
valamilyen célra irányuló
filozófia eltérő logikai osztályba tartozó fogalmak azonosságán alapuló
angol, német intentional ‘ua.’, lásd még: intenció
hazafi, +honfi
+ honfitárs, földi
latin patriota ← görög patriótész ‘földi, honfitárs’ ← patrisz ‘szülőföld’ ← patér, patrosz ‘apa’
lásd még: pátriárka
jogtudomány törvényesség elismerése
jogtudomány házasságon kívül született gyermek törvényesítése
jogtudomány meghatalmazás, feljogosítás
elismerés, igazolás
német Legitimation ← francia légitimation ‘ua.’, lásd még: legitim
egyenlőtlenség
latin imparitas ‘ua.’ ← impar , tkp. in-par ‘páratlan, egyenlőtlen’: in- ‘nem’ | par ‘pár’
biológia a mellékvese kérgének egyik hormonja
biokémia ilyen hatású, szintetikusan előállított reuma elleni gyógyszer
Cortison márkanév ← latin cortex, corticis ‘kéreg’
irodalom kötetlen, folyóbeszédszerű
átvitt értelemben köznapi, szürke, költőietlen
lásd még: próza
személytelen
angol impersonal ‘ua.’ ← latin in- ‘nem’ | lásd még: perszonális
biológia sejttan, a sejtek szerkezetével és működésével foglalkozó tudományág
tudományos latin cytologia ‘ua.’, lásd még: cito- , -lógia
kiejtése: meddzoforte
zene középerősen, félerővel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: forte
lásd még: médium