-gén jelentése
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) az eredetre, származásra utal (pl. exogén ‘külső eredetű’)
(valamit) okozó, előidéző, létrehozó (pl. oxigén ‘savképző’)
francia -gčne ‘ua.’ ← görög -genész ‘(vminek) született’ ← gennaó ‘nemz, szül, létrehoz’
További hasznos idegen szavak
építészet tömbház, magában álló sokemeletes nagy lakóház
építészet + gerendaház
katonai + erődített őrház
lásd még: blokk
nyelvtan a nagyvárosokban kialakuló, alvilági és csoportnyelvi elemekkel keveredett, fesztelen köznyelvi stílusréteg
angol slang ‘ua.’ ← norvég slengje(ord) ‘sértésül odavetett (szó)’ ← slengje ‘parittyával odavet’
A -gén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem biztosítás
késő latin assecuratio ‘ua.’, lásd még: asszekurál
sor, sorozat
német Serie ‘ua.’ ← latin series ‘sor, lánc’ ← serere ‘illeszt, összefűz’
lásd még: inzert
informatika kételektródos elektroncső
német Diode ‘ua.’: görög di - ‘kétszer’ | hodosz ‘út’
orvosi a hangképzés gyengesége
tudományos latin dysphonia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phóné ‘hang’
kiejtése: esztofádó
művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
spanyol , ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
magyar stoppol
orosz földesúr a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘báró’ ← német Baron ‘ua.’, lásd még: baronátus
megfordítás, visszafordítás
biológia visszaütés az öröklésben
latin reversio ‘ua.’ ← latin revertere, reversum ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | vertere ‘fordít’
orvosi allergiai jellegű, allergiás tüneteket mutató
tudományos latin allergicus ‘ua.’, lásd még: allergia
hivatalos visszavon (rendelkezést, parancsot)
német kontramandieren ← francia contremander ‘ua.’: contre ← latin contra ‘ellen, vissza’ | mander ‘elrendel’ ← latin mandare ‘ua.’
lásd még: mandátum
történelem főnév a középkori királyi udvarhoz tartozó köznemesi személy
melléknév udvarhű, császárhű, pecsovics
szolgalelkű
újkori latin aulicus ‘ua.’, lásd még: aula
bizalmas ijedelem, ijedség, riadalom, félsz
hazai jiddis majre, mojre ‘félelem’ ← héber mórá ‘ua.’
kémia vegyrokon, vegyülni képes (más atommal, molekulával)
német , ‘ua.’ ← latin affinis ‘szomszédos, rokon’, lásd még: affinitás