-gén jelentése
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) az eredetre, származásra utal (pl. exogén ‘külső eredetű’)
(valamit) okozó, előidéző, létrehozó (pl. oxigén ‘savképző’)
francia -gčne ‘ua.’ ← görög -genész ‘(vminek) született’ ← gennaó ‘nemz, szül, létrehoz’
További hasznos idegen szavak
vallás tisztítótűz, tisztítóhely, az átmeneti ideig tartó túlvilági szenvedés helye a katolikus tanítás szerintközépkori latin purgatorium ‘ua.’, lásd még: purgál
gyógyszerész
magyar , lásd még: patika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
A -gén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
űrkutatás a Föld körüli pályán keringőanatómia a szemüreghez tartozótudományos latin , ‘ua.’, lásd még: orbita
orvosi kétnemű, hímnőstudományos latin hermaphrodita ‘ua.’, lásd még: hermafroditizmus
kiejtése: kruzádu
régebbi pénznem Portugáliában, utóbb Brazíliában
portugál , ‘kereszttel jelölt’ (a pénz hátoldalának ábrájáról) ← cruz ← latin crux ‘kereszt’lásd még: crossbar
oktatás általános műveltséget nyújtó, egyetemi tanulmányokra felkészítő középiskolaoktatás (1949 előtt) nyolcosztályos, latint és görögöt tanító középiskolanémet Gymnasium ‘ua.’ ← latin gymnasium ‘tornacsarnok’, utóbb ‘a filozófusok és tanítványaik gyülekező helye’ ← görög gümnaszion ‘tornacsarnok’, lásd még: gimnasztika
zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századbólolasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padova ← latin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’lásd még: pavane
filművészet szélesvásznú filmek vetítésének különleges eljárásaangol cinemascope ‘ua.’: cinema ‘mozgókép, mozi’ ← görög kinéma ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’ | szkopeó ‘néz’
2
nyerő egység, pont, nyerőpont, pontérték (kártyában, biliárdban, egyes sportokban)
német Point ← francia point ‘pont’ ← latin punctum ‘ua.’ ← pungere, punctum ‘szúr’lásd még: pungál
állattan meleg vízű tengerekben élő angolnafajtalatin muraena ← görög müraina ‘ua.’ ← ?
műszaki kiváló hangminőségű (rádió, magnó, lemezjátszó)angol röv, ‘ua.’ lásd még: hi(gh) fi(delity)
a szabad elektronok száma az ionoszféra egy adott térrészében (cm3, m3)
lásd még: elektron1 , koncentráció
kémia a periódusos rendszer VI/1 oszlopába tartozó elemek (oxigéncsoport) összefoglaló nevenémet chalkogen ‘ua.’, tkp. ‘ércképző’: görög khalkosz ‘érc, réz, bronz’ | gennaó ‘nemz, létrehoz’
közgazdaságtan több iparvállalat ideiglenes szövetsége (a piac kézbentartására)+ érdekvédelmi szervezet, szakszervezet
+ intézőség, választmány
német Syndikat ← francia syndicate ‘ua.’ ← latin syndicus , lásd még: szindikus
kémia a benzolból származtatható legegyszerűbb aldehid, keserűmandula illatú folyadéknémet Benzaldehyd ‘ua.’, lásd még: benzol , aldehid
műszaki fémfelületet elektrolitikus úton korróziógátló krómréteggel von bekémia krómmal vagy krómvegyülettel kezellásd még: króm
