enkláve jelentése

  • politika egy állam külső területe vagy önálló állam, amelyet egy másik állam szárazföldi területe vesz körül
  • német Enklave ‘ua.’ ← francia enclave ‘zárvány’: en- latin in- ‘benne’ ← | latin clavis ‘kulcs’
  • lásd még: exkláve, klauzula, klaviatúra, klavír, konklávé

További hasznos idegen szavak

keratotómia

  • orvosi szaruhártya-bemetszés
  • tudományos latin ceratotomia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

ataumázia

  • filozófia a semmire rá nem csodálkozás, az egykedvű elfogadás és megértés elve a sztoikusoknál
  • görög athaumaszia ‘ua.’: a- ‘nem’ | thaumadzó ‘csodálkozik’
A enkláve és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

autoszóma

  • genetika a nemi jelleget közvetlenül nem befolyásoló kromoszóma
  • tudományos latin autosoma ‘ua.’: lásd még: auto-, (kromo) szóma

iatrika

  • orvosi a gyógyítás tudománya
  • tudományos latin (h)iatrica (scientia) ‘orvoslási (tudomány)’ ← görög hiatrikosz ‘orvosi’ ← hiatrosz ‘orvos’

kommentál

  • sajtó értelmez, magyaráz, taglal (híreket, eseményeket)
  • tudomány megvilágít, magyarázó jegyzetekkel kísér (művet, szöveget)
  • német kommentieren ‘ua.’ ← késő latin commentum ‘értelmezés, magyarázat’ ← latin gyakorító commentari ‘átgondol, megfogalmaz’ ← comminisci, commentus ‘kigondol’: con- ‘együtt’ | mens, mentis ‘értelem’

hipnózis

  • orvosi különféle módszerekkel, főleg szuggesztióval előidézett félálomszerű, az önálló akarat részleges vagy teljes hiányával járó állapot
  • tudományos latin hypnosis ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

farba

  • játék szín kártyajátékban
  • német Farbe ‘szín, kártyaszín’

micsurinizmus

  • növénytan az akklimatizálódás örökléstani szerepét túlértékelő orosz-szovjet növénynemesítő irányzat
  • I. V. Micsurin orosz kertész és növénynemesítő nevéből | lásd még: -izmus

moaré

  • textilipar hullámos mintázatú selyemszövet
  • műszaki zavaró csíkok, alakzatok színes nyomaton, képernyőn
  • francia moiré ‘ua.’ ← angol mohair (lásd ott)

fajansz

  • művészet festett ónmázas cserépedény
  • francia (vaisselle de) Faďence ‘faenzai (edény)’ ← Faenza, kerámiaiparáról híres itáliai város ← latin Faventia ‘ua.’, tkp. ‘kedvező előjel’ ← favere ‘kedvez’
  • lásd még: faun, favorit, főn

denobilitáció

  • jogtudomány a nemesi címtől való megfosztás mint büntetés
  • tudományos latin denobolitatio ‘ua.’: de- le, el’ | nobilitas ‘nemesség’ ← nobilis ‘nemes’ ← eredetileg (g) nobilis ‘közismert’

aboleál

  • jogtudomány hatályon kívül helyez
  • eltöröl
  • latin abolere, abolitum ‘megszüntet, eltöröl’: ab- ‘el-’ | ol(esc)ere ‘nő, erősödik’ ← alere ‘táplál’
  • lásd még: adoleszcens

inszolens

  • arcátlan, szemtelen, pimasz, kihívó
  • latin insolens, insolentis ‘szokatlan, mértéktelen, arcátlan’: in- ‘nem’ | solere ‘szokásszerűen tesz, szokott’

illojális

  • hűtlen, hitlen
  • nem méltányos
  • rosszhiszemű
  • politika pártjához vagy a politikai rendszerhez nem hűséges
  • német illoyal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: lojális

litorális

  • földrajz tengerparti, tengermelléki, partvidéki
  • latin litoralis ‘ua.’ ← litus, litoris ‘part’
  • lásd még: lidó

evolvens

  • matematika valamely görbén csúszás nélkül legördülő egyenes pontjai által leírt görbe
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘kihengeredő’, lásd még: evolvál