hoplon jelentése
történelem az ókori görög harcosok kb. egyméteres átmérőjű, kerek pajzsagörög , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kémia kovasavgélben eloszlatott nitroglicerin mint robbanóanyagsvéd Dynamit (márkanév) ‘ua.’: görög dünam(isz) ‘erő’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)
növekedés, gyarapodás, fokozódás
stilisztika az érvek felnagyításának, a hatás fokozásának eszköze, egyre erőteljesebb jelzők, egyre bővülő szószerkezetek használatalatin incrementum ‘ua.’ ← increscere ‘gyarapszik’: in- (nyomósító) | crescere ‘nő’
A hoplon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány közgyűjtemény, műtárgyakat, régiségeket és érdekességeket gyűjtő, tudományosan feldolgozó és bemutató intézményangol, német, latin museum ‘ua.’ ← Muszeion ‘híres könyvtár és műgyűjtemény az ókori Alexandriában’, tkp. ‘a múzsák otthona’ ← Musza ‘múzsa’
zene hangszerelésnémet Instrumentation ‘ua.’, lásd még: instrumentál
különleges gombatenyészettel erjesztett, üdítően savanyú aludttej
török köpür ‘habzik’
részletfizetés
járandóság, bér
történelem robot, úrdolgatörténelem lóállítási kötelezettséglatin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?
kiejtése: röpuszoár
művészet személy vagy tárgy élénk tónusú ábrázolása a festmény előterében a tér mélységének érzékeltetése céljábólfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘hátralökő’ (ti. a tekintetet hátra, a háttérre irányítja) ← repousser ‘hátralök’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | pousser ‘lök’ ← latin pulsus ‘lökés’ ← pellere, pulsum ‘lök’lásd még: pulzus
közgazdaságtan tervezújkori latin planificare ‘ua.’: lásd még: plánum | facere ‘tesz vmivé’
optika tompalátástudományos latin amblyopia ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | opszisz ‘látás’
hirtelen haragú, durván indulatos
dühöngő, veszett
német rabiat ‘ua.’ ← latin rabies , lásd ottlásd még: rabulisztika
filozófia oksági, okszerű, okozatiközépkori latin causalis ‘oki, okszerű’ ← causa ‘ok, ügy’
történelem a tragikus szerepekben játszó ókori színészek erősen magasított talpú cipőjeátvitt értelemben hamis emelkedettség, dagálylatin cothurnus ← görög kothornosz ‘ua.’
színház két szereplőre írt lírai színműlatin duo ‘kettő’ | lásd még: dráma
orvosi visszafelé tartó bélmozgás, a perisztaltika fordítottjatudományos latin retrostalsis ’ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | görög sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’lásd még: perisztaltika
biológia az élet fenntartásához okvetlenül szükségeslatin sustinens ‘fenntartó’ ← sustinere ‘fenntart’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | tenere ‘tart’
aránytalanság
német Disproportion ‘ua.’: latin dis- ‘el, nem’ | lásd még: proporció
emberbaráti, az emberi szenvedéseket enyhítő, nyomorenyhítő
francia humanitaire ‘ua.’, lásd még: humanitás
