doloroso jelentése
kiejtése: dolorózó
zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)olasz , ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’lásd még: indolens , kondoleál
További hasznos idegen szavak
növénytan salátakatángolasz endivia ‘ua.’ ← latin intiba ← görög többes szám entübioi ‘ua.’
orvosi a vörösvérsejtek összecsapódását előidéző anyagtudományos latin haemagglutinin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutinin
A doloroso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan megtermékenyítés nélküli szaporodási formatudományos latin , ‘ua.’: görög apo- ‘el, félre’ | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’
orvosi elefántkór, a végtagok kóros megvastagodásatudományos latin elephantiasis ‘ua.’ ← elephans, elephantis ← görög elephasz, elephantosz ‘elefánt’ | -ázis (betegségre utaló toldalék)
művészet helyreállítás töredékek, maradványok alapjánművészet a rekonstruálás eredményeközgazdaságtan üzem átszervezése, felújítása, korszerűsítésematematika ábrázolt alakzat eredeti méretének megállapítása vetületei alapjánnyelvtan egy nyelvcsalád alapnyelvének kikövetkeztetése az utódnyelvekre támaszkodvanémet Rekonstruktion ‘ua.’, lásd még: rekonstruál
szívélyes, barátságos, nyájas
bensőséges, meghitt
latin cordialis ‘szívélyes’ ← cor, cordis ‘szív’lásd még: konkordál
növénytan Közép-Amerikából származó forró égövi, körte alakú gyümölcsangol avocado ← spanyol avogado ‘ua.’ ← nahua indián aguacate kiejtése: agvakate ‘here’
vallás korai keresztény eretnek tan, amely szerint Jézust csak megkeresztelkedésekor fogadta fiává az Atyaistentudományos latin adoptianismus ‘ua.’, lásd még: adopciánus , -izmus
(tudományos összetételek előtagjaként) hat, hatos, hat-
görög hex , összetételekben hexa ‘hat’
sport a japán önvédelmi küzdősportok egyik változatajapán , ‘ua.’: ai ‘együtt’ | ki ‘szellem’ | dó ‘út’
zene a zenei hangot kifeszített hártya, bőr rezgése révén előállító (hangszer)angol membranophone ‘ua.’: lásd még: membrán | görög phóné ‘hang’
geológia két jegesedési korszak közöttiangol interglacial ‘ua.’: latin inter ‘között’ | glacies ‘jég’
ásványtan kockaalakban kristályosodó, sötét ólomszürke ezüstszulfidnémet Argentit ‘ua.’: lásd még: argentum ‘ua.’ | -it (ásványra utaló toldalék)
takarékoskodik
bizalmas vár, számít (vmire)hazai német sporen ← német sparen ‘takarékoskodik’
kiejtése: milpoen
textilipar sok apró világos (szürke vagy kék) ponttal telehintett fekete ruhaszövetfrancia , ‘ezer pont’: fr, latin mille ‘ezer’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’
(összetételek előtagjaként) öt
görög penta- (csak összetételekben) ← pente ‘öt’
