régió jelentése

További hasznos idegen szavak

konföderáció

  • politika államszövetség, önálló államok laza szövetsége
  • német Konföderationújkori latin confoederatio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | foedus, foederis ‘szövetség’

formalizál

  • tudomány lényegi összefüggéseket szabatosan, képletekbe sűrítve meghatároz, leír
  • formálissá tesz, formákba szorít
  • német formalisieren ‘ua.’, lásd még: formális
A régió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heteroszféra

  • meteorológia a légkörnek a homoszféra feletti rétege
  • lásd még: hetero-, szféra

kataplazma

  • orvosi lenmaglisztes borogatás
  • tudományos latin cataplasma ‘ua.’ ← görög kataplaszma ‘borogatás’ ← kataplasszó ‘(kenőccsel) beken’: kata- ‘le, végig’ | plasszó ‘gyúr, alakít’

reglama

  • katonai szolgálati szabályzat
  • német Reglement kiejtése: reglemanfrancia rčglement ‘rendtartás, szabályzat’ ← késő latin regulamentum ‘ua.’, lásd még: regula

pullman

  • közlekedés kényelmes rugózású, forgózsámolyos vasúti kocsi
  • G. M. Pullman amerikai feltaláló nevéből

fotómontázs

  • fényképek részleteiből egymás mellé másolás útján készült új kép
  • lásd még: fotó, montázs

komtur

  • lovagrend tagja, elöljárója
  • német Komturófelnémet kommentur ‘ua.’ ← ófrancia commendeorlatin commendator ‘ajánló, pártfogó’
  • lásd még: kommendál

eretikus

  • orvosi ingerlékeny
  • tudományos latin erethicus ‘ua.’ ← görög erethidzó ‘ingerel’

a dato

  • hivatalos a keltezéstől, a kiállítás napjától számítva
  • latin, ‘ua.’: a(b) ‘-tól’ | lásd még: dátum

hacsek

  • nyelvtan több szláv nyelv helyesírásában használt, a betű hangértékét módosító, kis v alakú jel a betű felett, pl. cseh č=cs, ž=zs, ě=je
  • cseh haček ‘kampó, horog’

retribúció

  • díjazás
  • latin retributio ‘ua.’, lásd még: retribuál

glóbusz

  • gömb, golyó
  • földgolyó, földgömb, földteke, földkerekség
  • latin globus ‘gömb’
  • magyar golyóbis

disputa

  • (tudományos) vita
  • vitatkozás, szóváltás, összeszólalkozás
  • + hitvita
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: disputál

parmezán

  • élelmiszer kissé csípős ízű, kemény, főleg reszelve, étel ízesítésére fogyasztott olasz sajtféle
  • olasz nyelvjárás parmesan ‘ua.’ ← olasz Parmigiano ‘Parma városából való’