régió jelentése
vidék, térség
tájék, tájegység, övezet
latin regio, regionis ‘ua.’, eredetileg ‘irány, képzeletbeli határvonal az égen (madárjósláshoz való megfigyelés céljára)’ ← regere ‘irányít’lásd még: rectio , rectum , régisseur , regula , rektifikál , rektó , rektor , rezsi , rezsim
További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság a talaj mésztartalmának mérésére alkalmas műszerlásd még: kalcium | görög metreó ‘mér’
kémia hidroxikarbonsavakból vízvesztéssel levezethető gyűrűs észterek gyűjtőnevenémet Lakton ‘ua.’ ← latin lac, lactis ‘tej’ (a ~ok egyik típusa a tejsavból vezethető le)
A régió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika nemzetek felettinémet, angol supranational ‘ua.’, lásd még: szupra- , nacionális
illetlen, szeméremsértő, trágár
német obszön ‘ua.’ ← latin obscaenus ‘ocsmány, trágár’: ob(s)- ‘felé’ | caenum ‘sár, szenny’
kémia a pentánból levezethető kétértékű amin, kellemetlen szagú folyadék, amely hullák bomlástermékeként képződiktudományos latin cadaverin ‘ua.’: lásd még: kadáver | -in (vegyületre utaló toldalék)
szájhős, hősködő, dicsekvő
német Schwadroneur ‘ua.’, lásd még: svadron
gépesít, villamosít
gépezetként kezel, működtet
elgépiesít
német mechanisieren ← francia mécaniser ‘ua.’, lásd még: mechanika
fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározására alkalmas eszköznémet Dosimeter ‘ua.’, lásd még: dozimetria
az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
olasz , ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott
kémia cellulóz nitrálásával előállított, természetes alapú műanyaglásd még: nitro- , cellulóz
(katonai) menetfelszerelés
német Rüstung ‘páncélzat, fegyverzet’ ← rüsten ‘felkészít, felfegyverez’
összeférhetetlen
állhatatlan
angol inconsistent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: konzisztens
kohászat vaskohászatnémet Siderurgie ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas, acél’ | ergon ‘munka’
hivatali formaságokhoz ragaszkodó, agyonbonyolított
német bürokratisch ‘ua.’, lásd még: bürokrácia
textilipar elkészült kelme átvizsgálása és vasalásaműszaki új órák átvizsgálása és kipróbálása eladás előttfrancia repassage ‘ua.’ ← repasser ‘vasal’, tkp. ‘ismételten végigmegy rajta, átvizsgál’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | passer , lásd még: passzol1
oktatás tanulmányi félév egyetemen, főiskolánnémet Semester ‘ua.’ ← latin semestris , eredetileg semenstris ‘félévi’: sex ‘hat’ | menstruus ‘havi’, lásd még: menstruál
