rectio jelentése
kiejtése: rekció
nyelvtan vonzat
tudományos latin , ‘ua.’ ← regere, rectum ‘irányít’
lásd még: régió
További hasznos idegen szavak
történelem ókori görög szent terület központi része, ahol templom vagy szentély állt
görög semlegesnemű , ‘ua.’ ← makrosz ‘nagy, hosszú, magas’
A rectio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a valóságos, kézzelfogható dolgok
+ oktatás a természettudományi tantárgyak
német Realien ← latin többes szám semlegesnemű realia ‘ua.’, lásd még: reális
orvosi fog körüli, fog melletti
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | latin dentalis ‘foggal kapcsolatos’ ← dens, dentis ‘fog’
semmi, a semmi
latin nihil , eredetileg nihilum ‘semmi’, tkp. ‘egy hajszál sem’: ni ‘sem’ | hilum ‘hajszál, rost’
kiejtése: man probírt
próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
német , ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’
magyar próbál
művészet díszítmény
művészet egy stílus vagy műtárgy díszítő elemeinek jellege, összessége
művészet díszítő művészet
zene a dallam ékítése (pl. trilla, passzázs, arpeggio)
német Ornamentik ‘ua.’ ← Ornament ‘ékesség, dísz’ ← latin ornamentum ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’
+ sajátkezű aláírás
német Holograph ‘ua.’: görög holósz ‘egészen’ | lásd még: -gráf
orvosi a szempillaszőrök kihullása
tudományos latin ptilosis ‘ua.’: görög ptilon ‘szempilla’, eredetileg ‘pihe’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
jogtudomány kisemmizés, kiforgatás, elbirtoklás
latin evictio ‘ua.’ ← evincere, evictum ‘legyőz, föléje kerekedik’: e(x)- ‘ki, el’ | vincere ‘győz’
lásd még: provincia , viktoriánus
egy mikron mint hosszmértékegység
műszaki századmilliméternyi pontosságú üzemi mérőeszköz
lásd még: mikro- , méter
bevés, (fémbe, márványba) metsz
német gravieren ← francia graver ‘metsz’ ← ófelnémet graban (mai német graben ) ‘ás, vés’
lásd még: gravure , griberli
fizika a fényáram egységének, a lumennek tízszerese
lásd még: deka- , lumen
egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarante ← latin quadraginta ‘negyven’
kiejtése: obzse truvé
művészet köznapi tárgy, amelyet a művész sajátos környezetbe állít, és így műtárggyá avat
francia , ‘talált tárgy’: objet ← latin obiectum ‘tárgy’, lásd még: objektum | trouvé ‘talált’ ← trouver ‘talál’, eredetileg ‘kitalál, költ’ ← népi latin tropare ‘ua.’ ← tropus ‘szókép, szónoki fordulat’, lásd még: trópus2
lásd még: trubadúr
kiejtése: falciformisz
anatómia sarló alakú
tudományos latin , ‘ua.’: falx, falcis ‘sarló’ | forma ‘alak’