sallárium jelentése
bér, fizetés
latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’
További hasznos idegen szavak
kohászat vasötvözet karbontartalmát növeli az acél felületi keménységének javításáratextilipar gyapjúból növényi szennyeződéseket távolít el kénsavval való elszenesítés útjántudomány elszenesít, szénné alakítkémia folyadékba vagy gázba széndioxidot vezet benémet karbonisieren ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
A sallárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eltérő, elütő, össze nem illő
geológia a földtani szerkezet irányától eltérő irányban kialakult (völgy)viszálykodó, meghasonlott
angol, francia discordant ← latin discordans, discordantis ‘ua.’ ← discordare ‘viszálykodik, ellenkezik, különbözik’: dis- ‘szét, el’ | cor, cordis ‘szív, érzület’
álomszerű, álombeli
latin oniricus ‘álombeli’ ← görög oneirosz ‘álom’
rendezve van (adósság): kvittek vagyunk (azaz egyikünk sem tartozik a másiknak, elszámoltunk)
német quitt (machen) ‘elszámol’, quitt (sein miteinander) ‘egymással kvittek’ ← francia quitte ‘nem adós’ ← késő latin quitus ← latin quietus ‘nyugodt’, lásd még: kvietál
nevezetes évfordulót ünneplő személy
újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare , lásd még: jubilál
kiejtése: dioikusz
növénytan kétlaki, a hím és női szaporítószervet külön egyedeken hordozó (növényfaj)tudományos latin , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | oikosz ‘ház, lakás’
kémia ezüstfehér, lágy alkáliföldfém, a mész fő alkotóelemetudományos latin calcium ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
borvíz, savanyúvíz
ennek forrása
szlovák nyelvjárás ščevica ‘ua.’
magyar csáva
1
katonai járőr, őrcsapatnémet Pikett ‘előőrs, különítmény’ ← francia piquet ‘ua.’ ← pique ‘lándzsa’, lásd még: pika
orvosi fásult, levert, közönyöséletunt, kiábrándult, érdektelen
tudományos latin lethargicus ‘ua.’, lásd még: letargia
történelem az ókori görög és római civilizáció tárgyi emlékeit kutató régészeti irányzatlatin classica archeologia ‘ua.’, lásd még: klasszikus , archeológia
csillagászat
latin astronomia ← görög asztronomia ‘ua.’: lásd még: asztro- | nomosz ‘törvény’
