rektó jelentése

írásos vagy nyomtatott lap elülső oldala, színe
latin recto (folio) ‘a helyes (lapon, oldalon)’ ← rectus ‘egyenes, helyes’ ← regere, rectum ‘irányít, igazgat’
lásd még: régió

További hasznos idegen szavak

bruitizmus

kiejtése: brüitizmus

zene zenei irányzat a 20. század derekán, amely a hangszerek mellett zajkeltő eszközöket (duda, aszfalttörő kalapács, stb.) is alkalmazott a zenekarban
francia bruitisme ‘ua.’: bruit ‘zaj’ ← bruire ‘zajong’ ← ? | lásd még: -izmus

immoralitás

erkölcstelenség, tisztességtelenség
újkori latin immoralitas ‘ua.’, lásd még: immorális

A rektó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nitro-

kémia (előtagként) nitro-csoportot (egy nitrogénatom és két oxigénatom egy vegyértékű csoportját) tartalmazó (vegyület, készítmény): nitroglicerin, nitrolakk stb.
görög nitron ‘szóda, salétrom’ ← sémi (pl. héber nether egyiptomi ntr ‘szóda’), lásd még: nátron, nátrium

jusztifikál

igazol, megokol
+ kivégez
késő latin iustificare ‘ua.’: iustus ‘igaz’ ← ius ‘jog, igazság’ | facere ‘tesz vmivé’

poliglottizmus

nyelvtan többnyelvűség
német Polyglottismus ‘ua.’, lásd még: poliglott, -izmus

conto corrente

kiejtése: kontó korrente

kereskedelem folyószámla
olasz, ‘ua.’: lásd még: kontó | correre ← latin currere ‘folyik, fut’

metakrilsav

kémia metil-akrilsav, telítetlen nyílt szénláncú karbonsav, kellemetlen szagú folyadék, fontos műanyagipari alapvegyület
lásd még: metil-, akril-

erémita

remete
latin, ‘ua.’ ← görög erémitész ‘pusztalakó’ ← erémia ‘sivatag’ ← erémosz ‘elhagyott, puszta’
magyar remete

taliter qualiter

kiejtése: táliter kváliter

úgy-ahogy, tűrhetően
latin, ‘ua.’, lásd még: tale quale

antidepresszáns

gyógyszerészet kedélyjavító, levertség ellen ható gyógyszer
angol antidepressant ‘ua.’, lásd még: anti-, depresszió

kelta

főnév történelem, néprajz az ókorban nagy és jelentős, ma már csak néhány milliós lélekszámú indoeurópai népcsoport
e népcsoport ma élő nyelvei (ír, walesi, breton)
melléknév e népcsoporttal, nyelveivel kapcsolatos
latin Celtae ‘kelták’, talán ‘harcosok’ (óskandináv hildr ‘háború’, litván kalti ‘lesújt’)

ex voto

kiejtése: eksz vótó

vallás fogadalmi tárgy
ex ‘-ból’ | votum ‘fogadalom’ ← vovere, votum ‘megfogad’

bipolaritás

kétsarkúság
német Bipolarität ‘ua.’, lásd még: bipoláris

konfidenciális

bizalmas, bizalmi, belső
latin confidentialis ‘ua.’, lásd még: konfidencia

grand jeté

kiejtése: granzsöté

színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettben
francia, ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’

elektronkoncentráció

a szabad elektronok száma az ionoszféra egy adott térrészében (cm3, m3)
lásd még: elektron1, koncentráció

genocidium

jogtudomány népirtás, ez mint el nem évülő bűntett
angol genocide ← újkori latin genocidium ‘ua.’ (a patricidium ‘apagyilkosság’ s hasonlók mintájára): genus ‘nép’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’