misszió jelentése

  • hivatás, küldetés, rendeltetés
  • diplomácia diplomáciai képviselet idegen országban
  • hivatalos kiküldetés, megbízás, küldöttség
  • vallás hittérítés, hitterjesztés
  • vallás valamely egyház hittérítő telepe hajdani gyarmati országban
  • vallás nagy tömegek számára rendezett katolikus lelkigyakorlat
  • latin missio, missionis ‘kiküldés, küldetés’ ← mittere, missum ‘küld, dob’
  • lásd még: manumissio, messa di voce, messenger, mettőr, mise en scčne, missa, misszilis

További hasznos idegen szavak

kápsál

  • (kolduló szerzetes, kollégiumi diák) adományt gyűjt
  • régi magyar kápsa ‘tarisznya’ ← latin capsa ‘tok, szekrény’
  • lásd még: kapszula

deklamál

  • szónokol, szaval, előad
  • latin declamari, declamatus ‘ua.’: de- ‘el’ | clamare ‘kiált’
A misszió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

csausz

  • történelem török katonai futár
  • történelem törvényszolga, alacsony beosztású hivatalnok
  • török çavuş ‘ua.’
  • magyar csősz

barográf

  • meteorológia a légnyomás változásait folyamatosan és önműködően rögzítő készülék
  • angol, német barograph ‘ua.’, lásd még: baro-, -gráf

hiperbolikus

  • matematika a hiperbolához tartozó, rá jellemző, vele kapcsolatos
  • stilisztika túlzó, nagyító
  • angol hyperbolic ‘ua.’, lásd még: hiperbola

peripatetikus

  • filozófia főnév történelem Arisztotelész tanítványa
  • oktatás sétálva oktató előadó
  • melléknév oktatás a peripatatizmus jegyében végzett (oktatás)
  • tudományos latin peripateticus ‘ua.’ ← görög peripatetikosz ‘járkáló’ ← peripateó ‘járkál, sétálgat’: lásd még: peri- | pateó ‘lépked, jár’

gumigutti

  • kémia kelet-indiai fafajták beszáradt nedve, sárga festékanyag és hashajtó
  • német Gummigutt ‘ua.’: népi latin gummigörög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | maláji getah ‘gyanta’

kronosztratigráfia

  • geológia időrétegtan, az egyes kőzetrétegek sorrendjéből a keletkezési időt kikövetkeztető módszer
  • görög khronosz ‘idő’ | lásd még: sztratigráfia

régisseur

kiejtése: rezsisszőr
  • színház rendező
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘jószágigazgató’ ← régir ‘irányít, elrendez’ ← latin regere ‘ua.’
  • lásd még: régió

-gén

  • (tudományos szóösszetételek utótagjaként) az eredetre, származásra utal (pl. exogén ‘külső eredetű’)
  • (valamit) okozó, előidéző, létrehozó (pl. oxigén ‘savképző’)
  • francia -gčne ‘ua.’ ← görög -genész ‘(vminek) született’ ← gennaó ‘nemz, szül, létrehoz’

fiziáter

  • orvosi természetgyógyász
  • német Physiater ‘ua.’, lásd még: fiziátria

cubatura

dekompozíció

  • felbomlás, szétesés, zűrzavar
  • felbontás, szétbontás
  • német Dekomposition ‘ua.’, lásd még: dekomponál

oficér

  • katonai tiszt, katonatiszt
  • német Offizierfrancia officier ‘ua.’ ← késő latin officiarius ’tisztségviselő’, lásd még: offícium