misszió jelentése
hivatás, küldetés, rendeltetés
diplomácia diplomáciai képviselet idegen országbanhivatalos kiküldetés, megbízás, küldöttségvallás hittérítés, hitterjesztésvallás valamely egyház hittérítő telepe hajdani gyarmati országbanvallás nagy tömegek számára rendezett katolikus lelkigyakorlatlatin missio, missionis ‘kiküldés, küldetés’ ← mittere, missum ‘küld, dob’lásd még: manumissio , messa di voce , messenger , mettőr , mise en scčne , missa , misszilis
További hasznos idegen szavak
zene kéthangnemű, egyidejűleg két hangnemre épülőtudományos latin bitonalis ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | tonus ‘hang, hangnem’ ← görög tonosz ‘hang, feszülés’ ← temnó ‘feszít’
tárgyak élethű utánzata kirakati vagy színházi kellékként
átvitt értelemben megtévesztő látszatnémet Attrappe ‘ua.’ ← francia attrape ‘csapda’ ← germán (pl. angol trap ‘ua.’)
A misszió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
összezavar, összekever, összetéveszt
megzavar, megtéveszt
latin confundere, confusum ‘összeönt, összekever’: con- ‘össze’ | fundere ‘önt’lásd még: diffundál , fondü , fúzió , infúzió , refüzál , transzfúzió
gyászbeszéd, emlékbeszéd, +sírbeszéd
az elhunytat méltató írás
német Nekrolog ‘ua.’, lásd még: nekro- , -lógia
biológia az embriológia tudósamagyar , lásd még: embriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
jogtudomány valakinek a javára (ti. dönt)latin , ‘ua.’: latin in ‘-ba, -ra’ | favor ‘kedvezés’ ← favere ‘kedvez’lásd még: favorit , főn
kiejtése: paszturel
zene régi francia pásztorjátékzene régi francia kontratáncfrancia nőnemű kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘pásztorlányka’ ← pasteur ← latin pastor ‘pásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’
kiejtése: hhenéfer
holland borókapálinka
holland , ‘ua.’ ← francia geničvre ← latin juniperus ‘boróka’lásd még: gin
melléknév irod, műv a futurizmussal kapcsolatosfőnév ennek az irányzatnak a követője, művelőjeolasz (Manifesto) futurista ‘Futurista (kiáltvány)’ (Marinetti írása, 1909), lásd még: futurizmus
kölcsönviszony, kölcsönös megfelelés
összeköttetés, kapcsolat
+ levelezés, levélváltás
német Korrespondenz ‘ua.’, lásd még: korrespondeál
(két vagy több irány, mozgás) összehajlik, összetart, egymáshoz közelít
közös cél felé halad
latin latin convergere ‘összehajlik’: con- ‘össze’ | vergere ‘hajlik, közeledik’
bizalmas ínyencnémet Feinschmecker ‘ua.’: fein ‘finom’ | schmecken ‘ízlel, ízlik’
író, irodalmár, tollforgató
hazai latin lit(t)erator ‘ua.’, lásd még: literatúra
optika lencsék és gömbtükrök leképezési hibája: az egy pontból érkező sugarak nem találkoznak azonos gyújtópontbanorvosi ilyen természetű szemhiba, amely a látás életlenségét okozzaangol astigmatism ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | sztigma, sztigmatosz ‘jel, folt, petty’ | lásd még: -izmus
