További hasznos idegen szavak
orvosi az agyi homloklebeny fehérállományának műtéti átmetszése egyes elmebetegségek kezelése során
tudományos latin leucotomia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’
orvosi vizenyős daganat, víz felhalmozódása a testszövetekben
tudományos latin hydropsia ‘ua.’ ← görög hüdrópsz, hüdróposz ‘vízkóros’, eredetileg ‘vizes arcú’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | ópsz ‘arc, szem’
A chiasma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: resztitúció …
jogtudomány teljes visszahelyezés a korábbi állapotba, annak változatlan visszaállítása
orvosi maradéktalan gyógyulás, teljes felépülés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: restitúció | in ‘-ba’ | lásd még: integer
lélektan beteges iszonyodás a pókoktól
tudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia
kereskedelem letétbe helyez
német deponieren ← latin deponere, depositum ‘letesz’: de- ‘le, el’ | ponere ‘tesz, helyez’
játék a bridzs egyik változata, versenybridzs
angol contract (bridge) ‘ua.’, lásd még: kontraktus
állattan erszényes ausztráliai emlősállat
német Känguruh ← angol kangaroo ‘ua.’ ← ausztráliai bennszülött név
filozófia elemi részecskékből álló (sugárzás)
tudományos latin corpuscularis ‘ua.’, lásd még: korpuszkula
kémia szerves molekulából nikkel katalizátorral kénatomot hasít le
latin de- ‘el’ | sulfur ‘kén’
filozófia az a felfogás, hogy a természeti világ és az ember, ill. a társadalom szakadatlanul tökéletesedik
angol meliorism ‘ua.’: latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: -izmus
kiejtése: lakrimatórium
művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennük
latin , ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’
2
országgyűlés
napidíj
újkori latin dieta ‘napidíj’ ← dies ‘nap’, ausztriai német ‘országgyűlés’ (a német Landtag ‘ua.’, tkp. ‘ország-nap’ hatására)
csillagászat az égitestek fizikai tulajdonságaival, belső felépítésével foglalkozó tudományág
német Astrophysik ‘ua.’: lásd még: asztro- , fizika
sport ütésekkel és rúgásokkal, fegyver nélkül vívott keleti küzdősport
japán dzsudzsicu ‘ua.’, tkp. ‘szelíd ügyesség’
kiejtése: per prokúra
meghatalmazás folytán, meghatalmazottként
olasz , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | procura ‘más képviseletében való fellépés’ ← latin procurare ‘más ügyét intézi’: pro- ‘helyett’ | curare ‘gondoz, ellát’
orvosi torzulás, eltorzulás
tudományos latin defiguratio ‘ua.’ ← defigurare, defiguratum ‘eltorzít’: de- ‘le, el’ | figura ‘alak, kialakított dolog’ ← fingere, fictum , tkp. fig-tum ‘alakít, képez, képzel’
lásd még: figura , fikció , fiktív
kiejtése: karamba
teringettét! az ördögbe! (spanyol szitkozódás)
spanyol , ‘ua.’