Idegenszótár

misszionárius jelentése

  • vallás hittérítő, hitterjesztő, igehirdető
  • ausztriai német Missionär ← francia missionaire ‘ua.’, lásd még: misszió

További hasznos idegen szavak

plánkonvex

  • optika egyik oldalán sík, a másikon domború (lencse)
  • német plankonvex ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konvex
A misszionárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

démotikus

  • az egyiptomi képírás legkésőbbi, nagy mértékben egyszerűsödött változata
  • latin demoticus ← görög démotikosz ‘népi, népszerű’, lásd még: démosz

olfaktométer

  • orvosi a szagérzékelés vizsgálatára szolgáló műszer
  • tudományos latin olfactometer ‘ua.’: lásd még: olfactus | görög metreó ‘mér’

canción

kiejtése: kanszion
  • irodalom középkori eredetű spanyol dalforma, amely négysoros mottóból és az azt kifejtő strófákból állt
  • spanyol, ‘dal’ ← latin cantio ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’

homoio-

komparativista

  • tudomány az összehasonlító módszer alkalmazója nyelv- vagy irodalomtudományban
  • német Komparativist ‘ua.’, lásd még: komparativizmus

axénia

  • barátságtalan fogadtatás, a vendégszeretet hiánya
  • tudományos latin ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xenia ‘vendégbarátság’ | xenosz ‘idegen, vendég’

patetico

kiejtése: patétikó
  • zene szenvedéllyel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: patetikus

szexualitás

  • nemiség, nemi élet
  • tudományos latin sexualitas ‘ua.’, lásd még: szexuális

reverzió

  • megfordítás, visszafordítás
  • biológia visszaütés az öröklésben
  • latin reversio ‘ua.’ ← latin revertere, reversum ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | vertere ‘fordít’

homeoterm

  • biológia testhőmérsékletét folyamatosan szabályozni képes (szervezet)
  • német homoiotherm ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög thermé ‘hő’

lista

  • jegyzék, névsor, címjegyzék
  • felsorolás, kimutatás, leltár
  • hazai latin lista ← olasz lista ‘ua.’, eredetileg ‘papírszelet, papírcsík’ ← ófelnémet lista ‘szegély, szövetcsík’

deferál

  • meghátrál, meghajol, engedelmeskedik
  • meghunyászkodik, alább adja
  • német deferieren ← francia déférer ‘ua.’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’

hozsannázik

lektika

  • hordszék, gyaloghintó
  • hordágy
  • (nyelvjárás) kétkerekű kordé
  • latin lectica ‘hordszék, hordágy’ ← lectus ‘ágy’
  • lásd még: lectisternium

kravátli

  • nyakkendő, nyakravaló
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős krawatl ← német Krawatte ← régi francia cravate ‘ua.’, tkp. Croate ‘horvát’ ← horvát hrvat(ski) ‘ua.’ (17. századi, főleg horvátokból toborzott francia lovasezredek katonáinak jellegzetes nyakravalójáról)