szósz jelentése

konyhaművészet mártás
bizalmas baj, csáva, galiba
bizalmas szószaporítás, fecsegés, duma
német Sauce ← francia sauce ‘mártás’ ← latin nőnemű salsa ‘megsózott’ ← salsus ‘ua.’ ← sallere, salsum ‘megsóz’ ← sal ‘só’
lásd még: szalina

További hasznos idegen szavak

perkusszió

rázkódás, ütődés
műszaki robbanóanyag ütéssel való gyújtása
orvosi kopogtatás mint vizsgálati módszer
latin percussio ‘ua.’: per- ‘át, meg’ | cutere, cussum ‘üt’

fáraó

történelem ókori egyiptomi uralkodó
+ játék hazárd kártyajáték
latin Pharao ← görög Pharaón ← héber parr’ah ‘egyiptomi király’ ← óegyipt pr-a’a, tkp. ‘nagy ház’, az uralkodó öt címének egyike volt

A szósz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bons offices

kiejtése: bonzofisz

diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok között
francia, ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium, tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’

karbid

kémia fém és elemi szén vegyülete
kémia kalciumkarbid, acetilén fejlesztésére használatos kristályos vegyület
német Karbid ‘ua.’ ← latin carbo ‘szén’ | -id (nemfémes elemre mint sóalkotóra utaló toldalék)

jakobita

történelem az 1688-ban elűzött II. (Stuart) Jakab angol király skót párthívei, akik három évtizeden át több sikertelen felkelést indítottak Anglia ellen
angol Jacobite ‘ua.’: Jacob ‘Jákob, Jakab’ | -ita valakinek a párthívére utaló toldalék

eradiáció

fizika kisugárzás
latin eradiatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | lásd még: radiáció

intesztinális

anatómia a bélrendszerrel kapcsolatos
tudományos latin intestinalis ‘ua.’, lásd még: intestinum

szextett

zene hat énekesre vagy hat szólóhangszerre írt zenemű
német Sextett ‘ua.’ ← latin sex ‘hat’ (az olasz eredetű duett, kvartett mintájára)

bokhara

textilipar főleg kék és vörös színben, nyolcszögű mintákkal készülő, finoman csomózott keleti szőnyeg
Buhara üzbég város nevének régebbi változata

pantofág

állattan mindenevő
német pantophag ‘ua.’: lásd még: panto- | görög phagein ‘eszik’

midi-

öltözködés közepes hosszúságú (ruhanemű): midiszoknya
angol, ‘ua.’ ← mid ‘közép’ (a mini-, ill. maxi- mintájára)

abdominocentézis

orvosi hasüregcsapolás
tudományos latin abdominocentesis ‘ua.’: lásd még: abdomen | görög kenteszisz ‘szúrás’ ← kenteó ‘(fullánkkal) megszúr’
lásd még: centrum

biliuria

orvosi epevizelés
tudományos latin biliuria ‘ua.’: latin bilis ‘epe’ | görög uron ‘vizelet’

inaugurális

megnyitó, székfoglaló
latin inauguralis ‘ua.’, lásd még: inaugurál