regula jelentése
előírás, szabályzat
vallás szerzetesrend vagy lovagrend életét szabályzó előírások összességerendszabály, házirend
latin regula ‘zsinórmérték, rendszabály’, eredetileg ‘egyenes léc, vonalzó’ ← regere ‘irányít, vezet’lásd még: régió
További hasznos idegen szavak
politika Horvátország nemzetgyűlésehorvát sabor ‘gyűlés’ ← sabirati ‘összeszed’
jogtudomány ügyész, közvádlólatin prosecutor ‘ua.’, lásd még: proszekúció
A regula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: reusz
vádlott, alperes
latin , ‘ua.’ ← res ‘dolog, ügy, per’
ellenfél, ellenlábas
tudomány tudományos fokozat elnyeréséért benyújtott értekezés hivatalos bírálójanémet Opponent ‘ua.’, lásd még: opponál
kiejtése: kulőr lokál
művészet. irodalom az ábrázolt helyre, korra és társadalmi környezetre egyedien jellemző mozzanat műalkotásbanfrancia , ‘helyi színezet’: couleur ← latin color ‘szín’ | lásd még: lokális
ásványtan a leggyakoribb kőmeteorit-típus, 1-3 mm nagyságú szilikátszemcsék vasoxiddalangol chondrit ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi eltömődött vagy elzáródott ér átjárhatóvá tételetudományos latin revascularisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vaszkuláris
irodalom eltérő versmértékű strófákból álló (költemény)lásd még: hetero- , strófa
kiejtése: barölief
művészet síkdombormű, mélydomborműfrancia , ← olasz basso rilievo , lásd ott
orvosi a korai és kóros öregedés megelőzésével foglalkozó gerontológiai tudományággörög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: profilaxis
játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját ütiátvitt értelemben döntő érvbizalmas nagyágyú, nagymenőnémet nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol )
fizika az aerosztatikával kapcsolatosfizika a levegőnél könnyebb testekkel való, azaz a levegőkiszorítással szerzett felhajtóerőn alapuló (repülés)német aerostatisch ‘ua.’, lásd még: aerosztatika
művészet képzőművészeti téma képi ábrázolásának egy adott korban érvényes szabályaitudomány az ezzel foglalkozó művészettörténeti tudományágtudomány egy történeti személyről vagy tárgykörről fennmaradt képi ábrázolások rendszerezett összességeangol iconography ‘ua.’: lásd még: ikon , -gráfia
megvalósítás, a gyakorlatba való átültetés
magyar , lásd még: implementál (az implikál–implikáció és hasonló szópárok mintájára)
építészet görög templom oszlopos, nyitott előcsarnokagörög , ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | naosz ‘templom’
geológia törmelékes (kőzet)tudományos latin clasticus ← görög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’lásd még: ortoklász , ikonoklaszta
